Leed för Tschö ze saare deutsche Übersetzung
von Kasalla

Das ist kein Lied darüber, wie es ist, zu fliegen
Kein Versuch, irgendwen in die Kiste zu kriegen
Kein Protestsong, um sich über alle Fehler zu beklagen
Das ist kein Liebeslied und auch keine Ballade
Das ist nur ein Lied, um Lebwohl zu sagen

Das ist ein Lied für all die Leute, die wir vermissen
Von selbst gegangen oder einfach fortgerissen
Die nicht mehr da sind und mit denen wir trotzdem manchmal sprechen
Weil wir daran glauben, daß sie irgendwo auf uns warten
Das ist nur ein Lied, um Lebwohl zu sagen


Ein letzter Gruß, Hand an den Hut
Woohoohoo, mach es gut
Ein letzter Gruß, Hand an den Hut
Woohoohoo, mach es gut

Das ist ein Lied auch für das Paar dort auf Gleis sieben
Der Zug fährt ein und sie versprechen, daß sie schreiben
Für die mit dem Abschlußzeugnis, denen alles noch bevorsteht
Die sich in den Armen liegen, weil der Abschied manchmal wehtut
Das ist nur ein Lied, um Lebwohl zu sagen

Ein letzter Gruß, Hand an den Hut
Woohoohoo, mach es gut
Ein letzter Gruß, Hand an den Hut
Woohoohoo, woohoohoo, mach es gut

Das ist nur ein Lied, um Lebwohl zu sagen

(Repeat)
Woohoo, woohoohoo, woohoohoo, mach es gut