Songtexte.com Drucklogo

Dä Jung met d'r Jittar deutsche Übersetzung
von Kasalla

Dä Jung met d'r Jittar Lyrics Übersetzung

Der Junge mit der Gitarre
Hab ich ihn genannt
Er steht in der Hohe Straße
Mit der Klampfe in der Hand
Und summt Songs von Nirvana, von den Stones und von Nena
Und ab und zu auch etwas von Ostermann

Keiner weiß wo er herkam, er war plötzlich da
Anfangs noch ein bißchen schüchtern
Aber dann kam er klar
Er war mit Sicherheit nie ein virtuoses Genie
Aber seine Stimme tut auf gute Art weh
Das verzaubert die Leute irgendwie

Und da steht er und singt für die Jungen und Mädchen
Singt Beatles, Nirvana und seine eigenen Liedchen
Er singt aus dem Herz und trifft fast jeden Ton
In der Einkaufsstraße hinterm Dom


Irgendwann dann kam einer
Und sagte Junge, Du bist gut
Aber hier hört Dich keiner
Und du lebst aus dem Hut
Glaubst Du nicht, es wäre besser
Du kämst heraus aus dem Loch
Ich hab eine Kneipe, Du spielst einmal die Woche

An der Theke da saß einer, der war Produzent
Der ein Studio hat und beim Fernsehen wen kennt
Und ein paar Wochen später steht er live im TV
Und verzaubert die Leute irgendwie
Denn seine Stimme tut auf eine gute Art weh

Und da steht er und singt für die Jungen und Mädchen
Singt Beatles, Nirvana und eigene Liedchen
Er singt aus dem Herz und trifft fast jeden Ton

Und da steht er und singt für die Jungen und Mädchen
Singt Beatles, Nirvana und eigene Liedchen
Er singt aus dem Herz und trifft fast jeden Ton
In seinen ausgetretenen Schuhen
Aus der Einkaufsstraße hinterm Dom

Nananana nanana nanana
Nananana nanana
Nananana nanana nanana
Nananana nanana


Der Junge mit der Gitarre
Wurde lange nicht gesehen
Es heißt, er ging einfach fort
Keiner weiß, ob das stimmt
Er wurde bekannt im Land
Bekam sogar ein bißchen Geld
Doch er hat gemerkt, daß ihm irgendetwas fehlt

Den Jungen mit der Gitarre
Hab ich lange nicht gesehen
Manchmal hör ich ganz leise wie er singt

Nananana nanana nanana
Nananana nanana

Und da steht er und singt für die Jungen und Mädchen
Singt Beatles, Nirvana und seine eigenen Liedchen
Er singt aus dem Herz und trifft fast jeden Ton

Und da steht er und singt für die Jungen und Mädchen
Singt Beatles, Nirvana und seine eigenen Liedchen
Er singt aus dem Herz und trifft fast jeden Ton
In seinen ausgetretenen Schuhen
In der Einkaufsstraße hinterm Dom

Nananana nanana nanana
Nananana nanana
Nananana nanana nanana
Nananana nanana

zuletzt bearbeitet von Thomas (Knuffolino) am 12. März 2015, 17:23

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer ist gemeint mit „The King of Pop“?