Under Your Spell / Standing deutsche Übersetzung
von Joss Whedon

TARA
Ich steh unter deinem Zauber
Gott wie kann das sein
Spielst mit meiner Erinnerung
Du weißt, ich bin durch die Hölle gegangen
Willow, siehst du nicht
Dass da nichts von mir übrig bleibt
Du hast mich glauben lassen

GILES
Glaube mir, ich will nicht gehen

TARA/GILES
Und es macht mich traurig, weil ich dich so liebe
Aber wir beide wissen

GILES


Ich wünschte ich könnte die richtigen Worte finden
um dich durch dieses Land zu führen
Ich wünschte ich könnte den Vater spielen
Und dich an die Hand nehmen

TARA

Ich wünscht ich könnte darauf vertrauen
Dass es nur dieses ein Mal war
Aber ich muss tun was ich muss
Ich komme mit diesem Ekel nicht klar
Es ist aus mit uns
Und ich..

TARA/GILES
Wünschte ich könnte bleiben
Wünschte ich könnte bleiben
Wünschte ich könnte bleiben
Wünschte ich könnte
bleiben