Under Your Spell deutsche Übersetzung
von Joss Whedon

Ich lebte mein Leben im Schatten
Niemals die Sonne auf meinem Gesicht
Es schien nicht so traurig
Ich hatte mich damit abgefunden, dies wäre mein Platz

Nun bin ich im Licht gebadet
Irgendwas stimmt einfach nicht

Ich stehe unter deinem Zauber
Wie könnte es anders sein
dass mich jeder bemerken würde?
Es ist Magie, das kann ich sagen
Wie du mich befreit hast
Mich so einfach heraus gebracht hast.

Ich sah eine verzauberte Welt
Geister und Zauber überall
Ich nahm es immer als gegeben hin
dass ich die einzige dort wäre


Aber deine Macht schien
Heller als alles was ich kannte

Ich stehe unter deinem Zauber
Nichts dass ich tun könnte
Du hast einfach meine Seele mit dir genommen
Du hast deine Zauber so gut eingesetzt
Endlich wusste ich, alles von dem ich geträumt habe war wahr.

Wie der Mond zu den Gezeiten
Kann ich dich in meinem Innern spüren

Ich stehe unter deinem Zauber
bewege mich wie die See
So hilflos zu dir hingezogen
Ich breche bei jeder Schwelle
Verloren in Ekstase
Ausgebreitet unter meinem Willow tree (Weidenbaum)

Du machst mich vollständig
Du machst mich vollständig
Du machst mich vollständig