The Gambler deutsche Übersetzung
von Johnny Cash

DER SPIELER

Vor etwa zwanzig Jahren
Auf einem Zug für nirgends gebunden
Ich traf mich mit The Gambler
Wir waren beide zu müde, um zu schlafen
Also nahmen wir abwechselnd ein Starin
Durch das Fenster in der Dunkelheit
Til Langeweile überholte uns
Und er begann zu sprechen

Er sprach: Sohn, ich habe ein Leben gemacht
Aus dem Lesen der Gesichter der Menschen
Und wissen, was ihre Karten waren
Übrigens hielten sie ihre Augen
Und wenn es Ihnen nichts ausmacht meine Worte
Ich würde sagen, Sie sind aus Asse
Und für einen Geschmack von Ihrem Whisky
Ich werde Ihnen einen Rat geben


Also reichte ich ihm meine Flasche
Und er trank meine letzte Schwalbe ab
Dann bumst er eine Zigarette
Dann bumst er ein Licht
Die Nacht wurde totenstill
Und sein Gesicht verlor jeden Ausdruck
Er sagte, wenn du das Spiel spielen wirst, Junge
Du solltest besser lernen, es richtig zu spielen

Weil evry Spieler weiß
Dass das Geheimnis zu überleben
Ist wissen, was zu werfen
Und wissen, was zu halten
Und evry Hand ist ein Gewinner
Genau wie evry Hand ist ein Verlierer
Und das Beste, was Sie hoffen können
Ist im Schlaf zu sterben.

Du musst wissen, wann du haltest
Wissen, wann man foldem
Wissen, wann man zu Fuß entfernt
Wissen, wann zu laufen
Du zählst nicht immer dein Geld
Während Sie sittin am Tisch sind
Es wird Zeit genug für countin geben
Wenn das Geschäft erfolgt ist


Du musst wissen, wann du haltest
Wissen, wann man foldem
Wissen, wann man zu Fuß entfernt
Wissen, wann zu laufen
Du zählst nicht immer dein Geld
Während Sie sittin am Tisch sind
Es wird Zeit genug für countin geben
Wenn das Geschäft erfolgt ist

Und als er fertig war
Er drehte sich vor dem Fenster um
Leg seine Zigarette aus
Verblasst zum Schlafen
Und irgendwo in der Dunkelheit
Der Spieler brach er sogar
Aber in seinen abschließenden Worten
Ich fand ein Ass, das ich behalten konnte

Du musst wissen, wann du haltest
Wissen, wann man foldem
Wissen, wann man zu Fuß entfernt
Wissen, wann zu laufen
Du zählst nicht immer dein Geld
Während Sie sittin am Tisch sind
Es wird Zeit genug für countin geben
Wenn das Geschäft erfolgt ist

Du musst wissen, wann du haltest
Wissen, wann man foldem
Wissen, wann man zu Fuß entfernt
Wissen, wann zu laufen
Du zählst nicht immer dein Geld
Während Sie sittin am Tisch sind
Es wird Zeit genug für countin geben
Wenn das Geschäft geschieht

Du musst wissen, wann du haltest
Wissen, wann man foldem
Wissen, wann man zu Fuß entfernt
Wissen, wann zu laufen
Du zählst nicht immer dein Geld
Während Sie sittin am Tisch sind
Es wird Zeit genug für countin geben
Wenn das Geschäft erfolgt ist