Road to Kaintuck deutsche Übersetzung
von Johnny Cash

Wir fahren Richtung Westen nach Kaintuck die Straße hinunter nach Moccasin Pforte
Die verwilderte Strasse hinunter
Die gegrabene Strasse, die alte Schilfbachstrasse
Die Straße hinunter durch die Moccasin Pforte


Es gab eine Zeit, wo der Weg nach Westen bedeutete, nach Kaintuck zu fahren
Der dunkle und blutige Boden, wie die Indianer es nannten
Die Kriege der Indianer waren rau und Männer wie Daniel Boone und Michael Stoner
Kamen die verwilderte Strasse hinunter wie unzählige Familien
Durch einen Ort in Südwest Virginia, genannt Big Moccasin Pforte
Es ist ein heißer Tag in 73 und das sind meine Frau und meine Kinder bei mir
Daniel Boone hat seinen Jungen neulich verloren. Der junge Jim Boone ist dreißig Kilometer entfernt gestorben
Die Wagen kehren um und fahren nach Hause, auch wenn Daniel es nicht alleine schaffen kann
Ich vermute, Daniel könnte das wohl, denn er blieb eine Weile im geschlossenen Wald stehen

Wenn du deine Frau und deinen kleinen Jungen liebst
Dann wende deine Wagen so schnell wie möglich zurück
Jeder Verletzte in diesen Hügeln ist wahnsinnig geworden, du wirst es nie nach Kaintuck schaffen.
Ah, ich wette, ich werde es nach Kaintuck schaffen

Wir fahren Richtung Westen nach Kaintuck die Straße hinunter nach Moccasin Pforte
Die verwilderte Strasse hinunter
Die gegrabene Strasse, die alte Schilfbachstrasse
Die Straße hinunter durch die Moccasin Pforte

Die gegrabene Strasse, die alte Schilfbachstrasse
Die Straße hinunter durch die Moccasin Pforte
HW