Green Grow the Lilacs deutsche Übersetzung
von Johnny Cash

Ich hatte früher einen Schatz, aber jetzt habe ich keinen
Da sie weg ist und mich verlassen hat, kümmere ich mich nicht mehr um eine
Seit sie weg ist und mich verlassen hat, werde ich zufrieden sein
Denn sie liebt einen anderen, einen Besseren als ich

Grün wachsen die Flieder funkelnd mit dir
Ich bin einsam, mein Schatz, seit dem Abschied von dir
Beim nächsten Treffen hoffe ich, dass es sich als wahr erweist
Und sich der grüne Flieder in rot, weiß und blau ändert

Ich kam früh und spät am Fenster meiner Liebsten vorbei
Der Blick, den sie mir zu warf, schmerzte mein Herz
Der Blick, den sie mir gab, war verletzend zu sehen
Denn sie liebt einen anderen, einen Besseren als ich


Grün wachsen die Flieder funkelnd mit dir
Ich bin einsam, mein Schatz, seit dem Abschied von dir
Beim nächsten Treffen hoffe ich, dass es sich als wahr erweist
Und sich der grüne Flieder in rot, weiß und blau ändert

Ich schrieb meiner Liebe einen Brief in rosig roten Zeilen
Sie schickte mir eine verdrehte Antwort
Sagt, behalte deine Liebesbriefe und ich werde meine behalten
Schreibe deinem Schatz und ich schreibe meinem

Grün wachsen die Flieder funkelnd mit dir
Ich bin einsam, mein Schatz, seit dem Abschied von dir
Beim nächsten Treffen hoffe ich, dass es sich als wahr erweist
Und sich der grüne Flieder in rot, weiß und blau ändert
HW