Shine on Me Woman deutsche Übersetzung
von John Kincade

Scheine auf mich, Frau

Angenommen, ich sage dir, dass ich nur einen Freund möchte.
Jemand, mit dem man zusammen sein und mit dem man reden kann.
Mein Herz ist gebrochen und es braucht etwas Zeit, um sich zu erholen.
Und ich brauche etwas Zeit, die ich mit jemandem wie dir verbringen kann.

Komm jetzt, leuchte mir, Frau, leuchte mir deine Seele zu Lass deine Augen meinen Kummer sehen, lass deine Liebe mein Ziel sein. Scheine auf mich, Frau, wärm mich mit deinem Lächeln Bring mein Leben aus der Dunkelheit, lass mich eine Weile leben.


Schade, dass wir uns noch nie zuvor getroffen haben
Ich hatte jede Menge Komplikationen
Dennoch könnte es anders kommen als zuvor.
Lass unsere Liebe mehr sein als nur Faszination.

Komm jetzt, leuchte mir, Frau, leuchte mir deine Seele
zu Lass deine Augen meinen Kummer sehen, lass deine Liebe mein Ziel sein.
Scheine auf mich, Frau, wärm mich mit deinem Lächeln
Bring mein Leben aus der Dunkelheit, lass mich eine Weile leben