The Eagle & The Hawk deutsche Übersetzung
von John Denver

Ich bin der Adler, ich lebe im Hochland,
in steinigen Kathedralen, die sich nach dem Himmel strecken.
Ich bin der Falke, habe Blut an meinen Federn,
aber die Zeit vergeht, und bald werden sie trocken sein.


Und all jene, die mich sehen, alle, die an mich glauben,
teilen die Freiheit, die ich beim Fliegen spüre.

Komm, tanze mit dem Westwind und berühre die Bergspitzen,
segle über die Schluchten und hoch zu den Sternen,
und strecke dich nach den Himmeln und hoffe auf die Zukunft
und auf alles, was wir sein werden, und nicht darauf, was wir sind.