Rhymes and Reasons deutsche Übersetzung
von John Denver

Du sprichst also zu mir von Traurigkeit
Und davon, dass der Winter naht
Die Angst, die nun in dir wohnt
Scheint gar nicht wieder wegzugehen
Und die Träume, sie sind von dir gewichen
Und die Hoffnung, die hast du vergessen
Du sagst mir, dass du mich jetzt brauchst
Du möchtest mein Freund sein

Und du fragst dich, wohin wir gehen
Wo ist der Sinn und wo ist der Zweck
Und du bist es, der nicht verstehen kann
Dass wir an dieser Stelle anfangen müssen
Die Weisheit der Kinder zu ergründen
Und den anmutigen Gang der Blumen im Wind

Denn die Kinder und die Blumen
Sind meine Schwestern und meine Brüder
Ihr Lachen und ihre Lieblichkeit
Kann einen wolkenschweren Tag erhellen


So wie die Musik der Berge
Und die Farben des Regenbogens
Sie sind ein Versprechen für die Zukunft
Und ein Segen für das Heute
Obwohl die Städte zu zerbröckeln beginnen
Und die Türme um uns herum einstürzen
Und die Sonne allmählich ihre Kraft verliert
Und es kälter ist als der Ozean

Es steht geschrieben von der Wüste her
An die Berge, sie sollen uns führen
An den Händen und im Herzen
Sie werden dich und mich trösten
In ihrer Unschuld und ihrem Vertrauen
Sie werden uns lehren frei zu sein

Denn die Kinder und die Blumen
Sind meine Schwestern und meine Brüder
Ihr Lachen und ihre Lieblichkeit
Kann einen wolkenschweren Tag erhellen

Und das Lied, das ich singe
Ist ein Gebet an alle, die nicht glauben
Kommt und stellt euch an unsere Seite
Wir können einen besseren Weg finden