So schön English translation
von Johannes Oerding

(So nice)
(So nice)
(Uh, ja)

I am very close to it
So that I can see it better

I am glued to you
You are like of a gush

Whatever you say, like you say it
As if Prince would still sing for me
I don't care, completely unimportant
Even when it sounds kitschy now

(So nice)
(So nice)
(So nice)
What you carry in and at you

(So nice)

(So nice)
How you turn the head


You laughed so much
At least the nice lines say this

Whatever you say, like you say it
As if you'd sing only for me
I don't care, completely unimportant
Even when it sounds kitschy now

(So nice)
(So nice)
What you carry in and at you

(So nice)
(So nice)
(So nice)
How you turn the head

When every look of you hits me right in the chest
When every day with you is over too fast
Then it is clear, in this life I will never let you go again
(No, no, no, no)

When every word of you makes me mad
And I don't care, that I sound completely kitschy now
But everything is, everything is so nice
(So nice, yes)


(So nice)

What you carry in and at you

(So nice)
(So nice)
(So nice)
How you turn the head

(So nice)
(So nice)

(So nice)