Eyes of a Woman deutsche Übersetzung
von Jennifer Rush

Wie kann Liebe blind sein,
wenn ich so deutlich sehe.
Du bist innerlich schön,
aber dein Herz wird es nicht glauben.
Starrst du dich selbst im Spiegel an,
siehst du einen Verlierer,
aber sieh genauer hin.


Sprachlos und gebrochen,
fällst du durch's Leben
mit einem Herzen, das sich nicht öffnen will,
lieblos und zerbrechlich.
Und du bist nur ein Mann
und du kannst nicht verstehen,
warum ich sehe, was ich sehe,
weil ich durch die Augen einer Frau schaue.

Fenster deiner Seele scheinen weiter.
Ich sehe durch dich.
Ich wünsche du könntest all das erkennen, was du bist,
genauso wie ich.
Wie also kann ich (es) dir erklären.
Als Frau.
Nach einer Vision, Intuition.


Sprachlos und gebrochen,
fällst du durch's Leben
mit einem Herzen, das sich nicht öffnen will,
lieblos und zerbrechlich.
Und du bist nur ein Mann
und du kannst nicht verstehen,
warum ich sehe, was ich sehe,
weil ich durch die Augen einer Frau schaue.