Songtexte.com Drucklogo

SOS deutsche Übersetzung
von James Arthur

SOS Lyrics Übersetzung

Der Champagner, den du auf meinen Schmerz herabregnest
Die Lichter verblassen, ich laufe herum in blindem Vertrauen
Las Vegas umgeben von den verlorenen Figuren
Alligatoren, sie kauen und spucken mich aus
Du weißt, ich bin ausgebrannt
Ich habe nach dir gerufen
Ich habe nach dir gerufen, yeah

SOS, rette meine Seele
Ich bin schon zu lange am Ertrinken
SOS, rette meine Seele, weißt du
Denn du weißt
Du musst mir eine Rettungsleine zuwerfen
Wirf mir dein Herz zu
Ich habe ein Leben lang gewartet
Ich rufe nach einem SOS, um meine Seele heute Nacht zu retten

Propeller, spinnt mich weg für immer (Spinnt mich)
Regenschirm, schütze mich vor stürmischem Wetter ( Schütze mich)
Leitungen durchtrennt, aber ich weiß, dass du Ausschau gehalten hast
Denn du kannst mich rufen hören


Du bist es, bei dem ich für immer in der Schuld stehe
Ich war nie mehr derselbe seit dem Tag, an dem ich dich traf
Ich gehe unter, kannst du mich retten? Ooh-ooh, ooh

SOS, rette meine Seele
Ich bin schon zu lange am Ertrinken
SOS, rette meine Seele, weißt du
Denn du weißt
Du musst mir eine Rettungsleine zuwerfen (Du musst mir eine Rettungsleine zuwerfen)
Wirf mir dein Herz zu (Wirf mir einfach dein Herz zu)
Ich habe ein Leben lang gewartet (Ich habe ein Leben lang gewartet)
Ich rufe nach einem SOS um meine Seele heute Nacht zu retten

Ah-ah, ah-ah
SOS
Ah-ah, ah-ah
Yeah
Wirf mir eine Rettungsleine zu (Du musst mir eine Rettungsleine zuwerfen)
Wirf mir dein Herz zu (Wirf mir einfach dein Herz zu)
Ich habe ein Leben lang gewartet (Ich habe ein Leben lang gewartet)
Ich rufe nach einem SOS, um meine Seele heute Nacht zu retten

Ooh, es bist du, bei dem ich für immer in der Schuld stehe
Ich war nie mehr derselbe seit dem Tag, an dem ich dich traf
Ich gehe unter, kannst du mich retten?


Ich rufe nach einem SOS, um meine Seele zu retten
Ich bin schon zu lange am Ertrinken
SOS, rette meine Seele, denn du weißt, dass du es weißt.
Du weißt es
SOS, rette meine Seele (Ich bin schon zu lange am Ertrinken)
Ich ertrinke schon viel zu lange
SOS, rette meine Seele, weißt du (ich warte schon zu lange)
Du weisst
Du musst mir eine Rettungsleine zuwerfen (Wirf mir dein Leben zu)
Wirf mir dein Herz zu (ich habe zu lange gewartet)
Ich habe ein Leben lang gewartet (Wirf mir eine Rettungsleine zu)
Ich rufe nach einem SOS, um meine Seele heute Nacht zu retten

Der Champagner, den du auf meinen Schmerz herabregnest (SOS)
Die Lichter verblassen, ich laufe herum in blindem Vertrauen (Yeah, ayy, ayy-ayy, wirf mir eine Rettungsleine zu)
Las Vegas umgeben von den verlorenen Figuren (Wirf mir eine Rettungsleine zu, ich habe ein Leben lang gewartet)
Alligatoren, sie fressen und spucken mich aus (Ich rufe SOS, um meine Seele heute Nacht zu retten)

zuletzt bearbeitet von Cassius (Schnitzelking) am 17. März 2022, 13:03

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
„Grenade“ ist von welchem Künstler?