Prisoner deutsche Übersetzung
von James Arthur

Wenn ich unterm Tisch liege
Dann gieß mir noch einen Drink ein.
Oh, ich möchte mich nicht errinern
Ich möchte nicht mal denken.

Ich bin ein Sklave meiner Sucht
Ich bin eine Gefahr für mich selbst
Auf einem schnellen Weg zur Prognose
Oh, ich rase direkt in die Hölle

Wenn ich aus deinem Fenster kotze
Nimm mir die Schlüssel weg
Ich werde dich gegen die verdammte Wand fahren
Ist es zu spät um zu glauben?

Ich probiere so doll mich zu verändern
Aber der Teufel verschloss meine Tür
Ich trage diese schweren Ketten um meinen Hals wie ein Gefangener
Ich will nur lieben
Aber er wird mich nicht gehen lassen, meine Fesseln lockern
Oh, ich bin ein verurteilter Gefangener


Ich bin nüchtern im Scheinwerferlicht
Mit der Stadt unter meinen Füßen
Aber ich war ein lebloser Mann
Es gibt nichts umsonst

Also ging ich nach London
Wo ich herkomme
Ich konnte mein Herz nicht
mit den ganzen One Night Stands und dem Gold füllen

Also schmeiß' mich aus dem Haus deiner Mutter
Ich habe da zu lange gelebt
Sie hat mich sowieso nie gemocht
Weil sie weiß, dass ich nichts wert bin

Ich probiere so doll mich zu verändern
Aber der Teufel verschloss meine Tür
Ich trage diese schweren Ketten um meinen Hals wie ein Gefangener
Ich will nur lieben
Aber er wird mich nicht gehen lassen, meine Fesseln lockern
Oh, ich bin ein verurteilter Gefangener


Ich fülle meinen Verstand bis zum Rand.
Ich werd' high, so high und ich trinke
Litt' genug in den schweren Zeiten [?]
[?]
Eh und jetzt bin ich in der Disco [?]
Weil ich am Ende bin [?]
[?]
Karaoke weil ich singen will
Schenk' mir einen Drink nach
Es endet immer gleich
Ich bin ein verurteilter Gefangener

Ich probiere so doll mich zu verändern
Aber der Teufel verschloss meine Tür
Ich trage diese schweren Ketten um meinen Hals wie ein Gefangener
Ich will nur lieben
Aber er wird mich nicht gehen lassen, meine Fesseln lockern
Oh, ich bin ein verurteilter Gefangener