Christmas Bells deutsche Übersetzung
von James Arthur

WEIHNACHTSGLOCKEN
Das Tageslicht schwindet, mach die Lichter an
Ich trinke täglich bis in die Nacht hinein
Das Radio spielt dieses alte Lied von Slade
So sitze ich hier und schwelge in Erinnerungen die wir gemacht haben
Mhm

Wenn die Weihnachtsglocken läuten, klingen sie nicht mehr
So wie in jedem Jahr, als du noch hier warst
Wenn der Mistelzweig auftaucht, küssen wir uns nicht
Wie wir es all die Jahre taten, in denen du hier warst
Mhm-hm-hm-hm-hm-hm-hm-hm-hm
Mhm

Jeder betet, dass es dieses Jahr weiß sein wird.
Das Radio spielt die gleiche alte Melodie
Mhm-mhm-mhm-mhm

Wenn die Weihnachtsglocken läuten, klingen sie nicht mehr
So wie in jedem Jahr, als du noch hier warst
Wenn der Mistelzweig auftaucht, küssen wir uns nicht
Wie wir es all die Jahre taten, in denen du hier warst


Schneebedeckte Welt rundherum
An dem Tag, an dem du die Stadt verlassen hast
Kinder singen auf den Straßen
Lieder, die du für mich gesungen hast

Ich schließe meine Augen bis der Dezember endet
Und der ganze Whiskey ausgetrunken ist
Das ganze Geschenkpapier zerrissen ist
Genauso wie mein Herz, als du das Haus verlassen hast
Mhm-mhm-mhm-mhm


Wenn die Weihnachtsglocken läuten (die Glocken läuten)
Klingen sie nicht
So wie jedes Jahr, als du noch hier warst
Wenn der Mistelzweig auftaucht (wenn er auftaucht)
küssen wir uns nicht
Wie wir es all die Jahre taten, in denen du hier warst
Wenn die Weihnachtsglocken läuten (die Glocken läuten)
Klingen sie nicht
So wie jedes Jahr, als du noch hier warst
Wenn der Mistelzweig auftaucht (wenn er auftaucht)
küssen wir uns nicht
Wie wir es all die Jahre taten, in denen du hier warst
Wenn die Weihnachtsglocken läuten (die Glocken läuten)
Klingen sie nicht
So wie jedes Jahr, als du noch hier warst
Wenn der Mistelzweig auftaucht (wenn er auftaucht)
küssen wir uns nicht
Wie wir es all die Jahre taten, in denen du hier warst
Ja
Ja,
Ja
Oh, ja