Morning Lullabies deutsche Übersetzung
von Ingrid Michaelson

Gestern
wachte ich auf
mit deinem Kopf auf meinem Arm
Meine Hand war taub
abgeklemmt
Aber ich wagte nicht
den hübschen Schläfer zu bewegen

Die Sonne hatte
Muster auf dein Gesicht gezeichnet
während du die Sonntagsluft atmetest

Liefst mir in die geöffneten Arme
Ich wurde zu deinem Kissen
Du ließest mich dein Haar streicheln

Ich weiss, du musst
alle anderen ausblenden, lass mich dir helfen
ich singe dich in den Schlaf
mit einem Guten-Morgen-Lied


Lass mich heute nacht in der Krümmung
deines Körpers liegen
und ich werde hören
wie du einschläfst
ich werde zusehen wie du gesund wirst
ich werde zusehen, wie du bei mir gesund wirst

Ich werde dir Guten-Morgen-Lieder singen
Du siehst so schön und friedlich aus
Ich weiss, du musst
alle anderen ausblenden, lass mich dir helfen
ich singe dich in den Schlaf
mit einem Guten-Morgen-Lied

Ich weiss, du musst
alle anderen ausblenden, lass mich dir helfen
ich singe dich in den Schlaf
mit einem Guten-Morgen-Lied

Schließ deine Augen
und ich werde dir
ein Guten-Morgen-Lied singen