Beg for It deutsche Übersetzung
von Iggy Azalea

Ich werde dafür sorgen, dass du mich anflehst
Ich werde dafür sorgen, dass du mich darum anflehst
Ich werde dafür sorgen, dass du mich anflehst
Ich werde dafür sorgen, dass du mich darum anflehst

Angehalten, bildhübsch aussehen, baby
Hoher Preis, aber ich bin es wert, baby
Ich kann nicht mit dir spielen, ich bin fleißig arbeiten gewesen, baby
Wir werden high in Europa, fahren jetzt*,ay
Guck es dir an, beschreibe Iggy, bahnbrechend ist das Wort
Betrete die Bühne, mein Arsch wackelt, als ob ich nervös wäre
Wenn Ich in New York bin parke ich genau vor Madison*
Das war kein Unfall, ich bringe sie absichtlich um
I-G-G-Y* warum musste sie das nur tun
Reite besser mich*, geiles Leben, das ist doch nichts dabei*
Meine Taille ist dünn, mein Arsch ist fett, du musst es haben
Ich backe* weiter, mein Arsch ist groß, das ist automatisch so


Chorus:
Ich weiß, dass du es magst, wie ich es mache
Ich bin mit Freunden hier
Ich werde dafür sorgen, dass du mich anflehst
Ich werde dafür sorgen, dass du mich darum anflehst
Wenn du es nicht richtig machst, gehst du alleine nach Hause

Ich schätze, du musst mich anflehen

Ich werde dafür sorgen, dass du mich anflehst
Ich werde dafür sorgen, dass du mich darum anflehst

Die Kraft der Vagina, bezahle mich stündlich
Ich brauche einen Helden, ich kann nicht mit einem Feigling umgehen
Ich sag ihm, wenn er es nicht drauf hat*, kann er direkt duschen gehen
Wenn ich dich auswähle, du Glücklicher, das Geld ist uns* sicher
Das ganze gelbe Gold auf mich, als ob ich Trinidad* wäre
Ich sitze im Cabriolet, frage mich, wo die Decke ist
Ich weiß, meine alte Affäre würde das Gefühl* wiederbringen
Aber ich habe eine neue Affäre und baby, ich fühle es nicht
Iggy, Iggy, Iggy, kannst du es nicht sehen?
Jeder will mich berühren
Siehst du, ich bin geldgeil, während dein Mann auf mir liegt
Und ich brauche eine weitere Hand, für all die Scharen, die auf mir liegen

(Chorus)

Geh von meinem Gesicht weg, wer denkst du, wer du bist?
Erzählst den ganzen Scheiß, blah blah blah


Geh von meinem Gesicht weg, wer denkst du, wer du bist?
Hast mich zum Lachen gebracht, ha ha ha

Uh, Junge, ich bin wie eine Droge
Wenn du meine Liebe willst, dann rauch sie schnell auf*
Ich werde dafür sorgen, dass du flehst, dass du darum flehst
Uh, Junge, guck es dir an, Junge, aber fass es nicht an
Wenn du meine Liebe willst, bring mich dazu, dich zu ficken*
Ich werde dafür sorgen, dass du flehst, dass du darum flehst

___________________

*unter dem Einfluss von Marihuana

*Designerladen

*Wortspiel: Das „Y“ von Iggy im Englischen ausgesprochen wie „warum“, „why“

*sexuell

*Ain’t nothing to it, but do it = das ist keine (große Intelligenz erfordernde) Aufgabe, tu es einfach

* (to) bake a cake = (sl.) Sex haben Auch im Bezug auf „cake”, ugs. für „Arsch“, Wortspiel, den Kuchen backen

*sexuell

*mir

*Insel bei Venezuela

*Liebe

*er soll sie genießen, sie wechselt häufig ihre Partner

* „give a fuck“, Gegenteil von „don’t give a fuck“ = (ugs.) es kümmert (mich) nicht --> Bring mich dazu, dass ich mich kümmere (dass es mir nicht egal ist)