Songtexte.com Drucklogo

Es tut mir leid English translation
von Ich + Ich

Es tut mir leid Lyrics Übersetzung

Basically, I always want everything
We're together and yet I'm far away
Basically, I like to be the boss
Sometimes at home, sometimes everywhere
I want it easy
I fly with the wind like a wild, eternal child
But you said I messed everything up, no one sweeps up the shards anymore

I'm sorry that everything keeps shifting
Although I love you the most, I hurt you the most
I'm sorry that everything repeats itself
And as soon as I'm lying here alone, I know I miss you


Basically, I don't want to miss anything
It would be best if it stayed like this forever
Basically, I would never leave you
I just wish you would forgive everything
I want it easy
I fly with the wind like a wild, eternal child
But you say I've messed everything up, no one's sweeping up the shards anymore

I'm sorry that everything keeps shifting
Although I love you the most, I hurt you the most
I'm sorry that everything repeats itself
And as soon as I'm lying here alone, I know I miss you

Leave the suitcase and turn around again
You can't leave now
Put the suitcase down and hold me tight again
What will be left of me if you leave me now
I'm sorry...

I'm sorry that everything keeps shifting
Although I love you the most, I hurt you the most
I'm sorry that everything repeats itself
And as soon as I'm lying here alone, I know I miss you
I'm sorry
I miss you...

I miss you...
I miss you...

zuletzt bearbeitet von Johanna (johanna_baer) am 22. Juli 2025, 11:33

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Cro nimmt es meistens ...?