Wieder hoam deutsche Übersetzung
von Hubert von Goisern

Wenn sich die Sonne hinter den Bäumen hinunterneigt
Und ringsumher auch die Welt schön langsam still wird
Oben am Himmel über mir
Leuchten die Sterne so hell, wie die Augen von dir


Wenn in der Nacht meine Gedanken Bilder sind
Die wie der Wind über die Schneeberge hinwegwehen
Wenn sich ins Tal der Nebel schiebt
Wenn über den See ein Vogel fliegt
Und langsam beidreht

Dann will ich endlich wieder nach Hause
Will zu meinem Jungen, will zu meiner Kleinen
Möchte spüren eine Hand von dir auf mir