NFWMB deutsche Übersetzung
von Hozier

Als ich dich zum ersten Mal sah, war das Ende nah
Es schlurfte Richtung Bethlehem, und dann
Muss es einen langen Blick auf dich geworden haben
Übergebe dein Herz und deine Seele an die Wohlfahrt
Denn der Rest von dir, das Beste an dir
Liebling, gehört mir

Ist es nicht ein sanftes Geräusch, das Umdrehen in den Gräbern?
Ist es nicht wie Donner unter der Erde, das Geräusch, das es macht?
Reizt es dich nicht, das Grollen, wo du liegst?

Bist du nicht mein Baby?
Bist du nicht mein Baby?

Nichts legt sich mit meinem Baby an
Nichts kommt an mein Baby heran
Nichts legt sich mit meinem Baby an
Nichts, nichts, nichts, nichts


Wäre ich als ein schwarzer Dornbusch auf die Welt gekommen
Würde ich wollen, dass du mich fällst, dass du mich hältst
Den Scheiterhaufen deiner Feinde schüren
Wärmt es dich nicht, wie die Welt Feuer fängt?
Ist es nicht dein Leben, wenn du mich in Brand steckst?
Ist es nicht eine Verschwendung, den Schatten zuzusehen?

Bist du nicht mein Baby?
Bist du nicht mein Baby?

Nichts legt sich mit meinem Baby an
Nichts kommt an mein Baby heran
Nichts legt sich mit meinem Baby an
Nichts, nichts, nichts, nichts

Nichts legt sich mit meinem Baby an
Nichts kommt an mein Baby heran
Nichts legt sich mit meinem Baby an
Nichts, nichts, nichts, nichts

Nichts legt sich mit meinem Baby an
Nichts kommt an mein Baby heran
Nichts legt sich mit meinem Baby an
Nichts, nichts, nichts, nichts