Crawling in the Dark deutsche Übersetzung
von Hoobastank

Ich werde alles aufgeben und opfern,
nur für einen zweiten Tipp, wie meine Geschichte enden wird.
Und ich wünsche mir,
dass ich wissen könnte,
ob die Richtungen die ich nahm
und alle Entscheidungen die ich traf
am Ende umsonst waren.

Zeig mir, wofür es ist,
lass mich es verstehen.
Ich bin im Dunkeln gekrochen
und habe nach der Antwort gesucht.
Gibt es mehr als das, was mir weiter gegeben wurde?
Ich bin im Dunkeln gekrochen
und habe nach der Antwort gesucht.


Hilf mir, es fortzusetzen.
Versichere mir, dass es besser ist,
mein Herz und nicht meine Augen zu benutzen,
um mich durch die Dunkelheit zu bringen.
Wird das Ende jemals ganz plötzlich kommen?
Werde ich jemals das Ende meiner Geschichte zu sehen bekommen?

Zeig mir, wofür es ist,
lass mich es verstehen.
Ich bin im Dunkeln gekrochen
und habe nach der Antwort gesucht.
Gibt es mehr als das, was mir weiter gegeben wurde?
Ich bin im Dunkeln gekrochen
und habe nach der Antwort gesucht.

Wann und wie werde ich es wissen?
Wie weit habe ich noch zu gehen?
Wie lang, bis ich es endlich weiß?
Denn ich schaue und ich kann nur sehen,
was vor mir ist, vor mir ist.

Zeig mir, wofür es ist,
lass mich es verstehen.
Ich bin im Dunkeln gekrochen
und habe nach der Antwort gesucht.
Gibt es mehr als das, was mir weiter gegeben wurde?
Ich bin im Dunkeln gekrochen
und habe nach der Antwort gesucht.