Songtexte.com Drucklogo

Save Me deutsche Übersetzung
von Hollywood Undead

Save Me Lyrics Übersetzung

Versuch erst gar nicht mich heute Nacht zu retten
Versuch erst gar nicht mich heute Nacht zu retten
Versuch erst gar nicht mich heute Nacht zu retten
Weil ichs nicht weiß
Nein, ich weiß es nicht
Aber hier bin ich
Hier bin ich
Hier bin ich
Aber hier bin ich
Liebe ist die Droge, ich bin ein Süchtiger


Schmeiß mein Herz weg, nur um die Gewohnheiten zu treten
Leute denken vielleicht ich bin problematisch
Scheiße, ich bin alleine in einer statischen Welt
Tragisch aber ich stehe allein
Mit einer leeren Brust ist es ein Freizeichen
Und ich muss etwas gestehen, also nimm an
Und wenn nichts mehr bleibt verlasse ich mein zu Hause
In dem Schatten von jemand Anderem lebend
Bis ich einen tiefen Atemzug nahm und mich selbst fand
Hab den Knall von dem Querschläger gehört
Vielleicht wurde ich als Schiffbrüchiger geboren

Ich halte mich fern von

Der Schmerz, von dem ich kam
Vor dem ich nicht wegrennen kann
Was gesagt und getan wurde
Mit all diesen vergangenen Tagen
So lange kämpfend

Ich kann nicht von dem Allen wegrennen
Versuch erst gar nicht, mich heute Nacht zu retten

Versuch erst gar nicht mich heute Nacht zu retten
Versuch erst gar nicht mich heute Nacht zu retten
Weil ichs nicht weiß
Nein, ich weiß es nicht
Aber hier bin ich
Hier bin ich
Hier bin ich

Aber hier bin ich
Hier bin ich
Es ist zu leicht zu hassen, wenn man niemanden hat, den man liebt


Es ist schwer zu träumen, worüber ich denke
So schwer, hinterherzugucken wenn ich anfange zu rennen
Und jetzt ist alles vorbei, übertrieben
Ich bin nur ein Opfer mit Schmerz
Ich bin nur eine langsam verschwindende Erinnerung und nur die Einsamen kennen mich
Stehe ganz oben auf einem Bauwerk, runterguckend mit der Welt dadrunter

Halb zum Himmel, nirgendwo hinzugehen
Kann mir jemand da draußen helfen?
Nein
Ich halte mich fern von

Dem Schmerz, von dem ich kam
Vor dem ich nicht wegrennen kann

Was gesagt und getan wurde
Mit all diesen vergangenen Tagen
So lange kämpfend
Ich kann nicht von dem Allen wegrennen
Versuch erst gar nicht, mich heute Nacht zu retten

Versuch erst gar nicht, mich heute Nacht zu retten
Versuch erst gar nicht, mich heute Nacht zu retten
Weil ichs nicht weiß
Nein, ich weiß es nicht
Versuch erst gar nicht, mich heute Nacht zu retten
Versuch erst gar nicht, mich heute Nacht zu retten
Versuch erst gar nicht, mich heute Nacht zu retten
Weil ichs nicht weiß
Nein, ich weiß es nicht
Aber hier bin ich
Die ganze Zeit ohne dich
Aber hier bin ich
Die ganze Zeit ohne dich
Aber hier bin ich
Die ganze Zeit ohne dich
Aber hier bin ich

zuletzt bearbeitet von Kathara (katharakayuki) am 27. November 2016, 14:04

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
„Grenade“ ist von welchem Künstler?