Difficult deutsche Übersetzung
von Gracie Abrams
Difficult Lyrics Übersetzung
Meine Doppelbilder
Verstärkt nur alles, was er nicht ist
Bis ich mich weniger verbunden und zu Tode gelangweilt fühle, aber hör zu
Es ist niemandes Schuld, es ist nur mein schrecklicher Zustand, hmm
Und ich habe nachgedacht
Wenn ich dieses Jahr ausziehe, werde ich fühlen, wie meine Eltern ausrutschen
Weg und auch, ich habe nur Angst vor dieser Bindung
Ich denke wirklich, manchmal gibt es etwas, das ich vermisse (hmm)
Oh ich weiss
Spiralin' ist miserabel
Ich sollte wahrscheinlich nach Hause gehen
Warum fühlt sich das schwierig, schwierig an?
Ach, ich hoffe
Ich wache unsichtbar auf
Ich wäre jemand, den niemand kennt
Ich glaube, ich bin einfach schwierig
Um dieses Gefühl zu benennen
Würde hunderttausend Jahre dauern, eine Art Trauer
Aber über das, was ich nie hatte, also habe ich gesprochen
Zu meiner Therapeutin rufe ich sie jedes Wochenende an, hmm
Ich wollte es dir sagen
Wie ich es gehasst habe, wie wir Dinge verlassen haben, als es durchgefallen ist
Denn du warst alles für mich, wohin bist du gerannt?
War es etwas, das ich gesagt habe, das dich blau gefärbt hat? Hmm
Oh ich weiss
Spiralin' ist miserabel
Ich sollte wahrscheinlich nach Hause gehen
Warum fühlt sich das schwierig, schwierig an?
Ach, ich hoffe
Ich wache unsichtbar auf
Ich wäre jemand, den niemand kennt
Ich glaube, ich bin einfach schwierig, schwierig
Schwierig (ich)
Schwierig
Ich habe getrunken
Und zu lange aufbleiben, schlechte Entscheidungen wiedererleben
Irgendwann dachte ich, mein Schimpfen hier würde es beheben
Ich denke wirklich, manchmal gibt es etwas, das ich vermisse (hmm)
Oh ich weiss
Spiralin' ist miserabel
Ich sollte wahrscheinlich nach Hause gehen
Warum fühlt sich das schwierig, schwierig an?
Ach, ich hoffe
Ich wache unsichtbar auf
Ich wäre jemand, den niemand kennt
Ich glaube, ich bin einfach schwierig, schwierig
Oh ich weiss
Spiralin' ist miserabel
Ich sollte wahrscheinlich nach Hause gehen
Warum fühlt sich das schwierig, schwierig an?
Ach, ich hoffe
Ich wache unsichtbar auf
Ich wäre jemand, den niemand kennt
Ich glaube, ich bin einfach schwierig, schwierig
Verstärkt nur alles, was er nicht ist
Bis ich mich weniger verbunden und zu Tode gelangweilt fühle, aber hör zu
Es ist niemandes Schuld, es ist nur mein schrecklicher Zustand, hmm
Und ich habe nachgedacht
Wenn ich dieses Jahr ausziehe, werde ich fühlen, wie meine Eltern ausrutschen
Weg und auch, ich habe nur Angst vor dieser Bindung
Ich denke wirklich, manchmal gibt es etwas, das ich vermisse (hmm)
Oh ich weiss
Spiralin' ist miserabel
Ich sollte wahrscheinlich nach Hause gehen
Warum fühlt sich das schwierig, schwierig an?
Ach, ich hoffe
Ich wache unsichtbar auf
Ich wäre jemand, den niemand kennt
Ich glaube, ich bin einfach schwierig
Um dieses Gefühl zu benennen
Würde hunderttausend Jahre dauern, eine Art Trauer
Aber über das, was ich nie hatte, also habe ich gesprochen
Zu meiner Therapeutin rufe ich sie jedes Wochenende an, hmm
Ich wollte es dir sagen
Wie ich es gehasst habe, wie wir Dinge verlassen haben, als es durchgefallen ist
Denn du warst alles für mich, wohin bist du gerannt?
War es etwas, das ich gesagt habe, das dich blau gefärbt hat? Hmm
Oh ich weiss
Spiralin' ist miserabel
Ich sollte wahrscheinlich nach Hause gehen
Warum fühlt sich das schwierig, schwierig an?
Ach, ich hoffe
Ich wache unsichtbar auf
Ich wäre jemand, den niemand kennt
Ich glaube, ich bin einfach schwierig, schwierig
Schwierig (ich)
Schwierig
Ich habe getrunken
Und zu lange aufbleiben, schlechte Entscheidungen wiedererleben
Irgendwann dachte ich, mein Schimpfen hier würde es beheben
Ich denke wirklich, manchmal gibt es etwas, das ich vermisse (hmm)
Oh ich weiss
Spiralin' ist miserabel
Ich sollte wahrscheinlich nach Hause gehen
Warum fühlt sich das schwierig, schwierig an?
Ach, ich hoffe
Ich wache unsichtbar auf
Ich wäre jemand, den niemand kennt
Ich glaube, ich bin einfach schwierig, schwierig
Oh ich weiss
Spiralin' ist miserabel
Ich sollte wahrscheinlich nach Hause gehen
Warum fühlt sich das schwierig, schwierig an?
Ach, ich hoffe
Ich wache unsichtbar auf
Ich wäre jemand, den niemand kennt
Ich glaube, ich bin einfach schwierig, schwierig
Writer(s): Aaron Brooking Dessner, Gracie Madigan Abrams Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Johanna (johanna_baer) am 8. Juli 2025, 13:25