My Bloody Valentine deutsche Übersetzung
von Good Charlotte

Mein blutiger Valentinstag

Oh meine Liebe, bitte weine nicht
Ich werde meine blutigen Hände waschen und wir werden ein neues Leben beginnen

Ich riss ihm die Kehle heraus
und rief dich am Telefon an

Um meine Verkleidung auszuziehen
Pünktlich, um dich weinen zu hören
Wenn du..

Du trauerst um deinen blutigen Valentinstag
In der Nacht, in der er starb
Du trauerst um deinen blutigen Valentinstag
Ein letztes Mal

Singen
Oh meine Liebe, bitte weine nicht
Ich werde meine blutigen Hände waschen und wir werden ein neues Leben beginnen

Ich weiß überhaupt nicht viel, ich weiß nicht falsch von richtig
Ich weiß nur, dass ich dich heute Nacht liebe


Es gab Polizei und blinkende Lichter
Der Regen fiel in dieser Nacht so stark
In den Schlagzeilen stand, dass ein Liebhaber gestorben ist
Es war kein verräterisches Herz mehr zu finden
Wenn du..

Du trauerst um deinen blutigen Valentinstag
In der Nacht, in der er starb
Du trauerst um deinen blutigen Valentinstag
Ein letztes Mal

Singen
Oh meine Liebe, bitte weine nicht
Ich werde meine blutigen Hände waschen und wir werden ein neues Leben beginnen

Ich weiß überhaupt nicht viel, ich weiß nicht falsch von richtig
Ich weiß nur, dass ich dich heute Nacht liebe
Heute Abend..

Er hat dich abgesetzt
Ich folgte ihm nach Hause
Dann stand ich vor seinem Schlafzimmerfenster
Ich stand über ihm und bat mich, es nicht zu tun
Was ich wusste, musste ich tun
Weil ich so in dich verliebt bin

Oh meine Liebe, bitte weine nicht
Ich werde meine blutigen Hände waschen und wir werden ein neues Leben beginnen


Ich weiß überhaupt nicht viel
Ich weiß nicht falsch von richtig
Ich weiß nur, dass ich dich heute Nacht liebe
Heute Abend..