Una lunga storia d'amore deutsche Übersetzung
von Gino Paoli

Als ich das ankommen sah,
schön wie du bist,
schien es mir nicht möglich, dass,
zwischen all den Leuten, du mich bemerken würdest.


Es war wie Fliegen,
hier in meinem Zimmer
wie im Schlaf. Tief in dir drin
kenne ich dich für immer und liebe dich seit jeher.

Tu so, als ob du mich nie loslassen würdest,
auch wenn du sie früher oder später beenden musst,
diese lange Geschichte der Liebe.
Es ist schon spät, aber noch zu früh für dich zu gehen.
Tu so, als werde nur für uns die Zeit vergehen,
aber nicht diese lange Geschichte der Liebe.

Es ist schon spät, aber noch zu früh für dich zu gehen.
Es ist zu spät, aber noch zu früh für dich zu gehen.