Laissez passer deutsche Übersetzung
von Gims

Herr Djuna ich mache mir Sorgen um deine Zukunft
Herr Lehrer, du kennst nicht die Zukunft
Es kann sein, dass deine eigenen Kinder meine Musik hören
Und der (Ferrari) 458 sei auf dem Parkplatz
- "Herr Djuna, die Fahrzeugpapiere"
- Herr Wachtmeister, ich besitze nur Hits
Es kann sein, dass Sie mich in der Stadt geblitzt haben
Sie, die ein Foto für Euer Mädchen wollten

Also komm her, weil es immer allen egal ist, egal ist, egal ist
Komm her, weil es immer egal ist, egal ist, egal ist
Ja komm her, weil es immer allen egal ist, egal ist, egal ist
Weil es immer allen egal ist

Drücken Sie ein Auge zu, ich werde mich darum kümmern
Drücken Sie ein Auge zu, ich werde es dich vergessen lassen
Lass' mich mich drum kümmern, ja lass es mich dich vergessen lassen
All das Schlechte was man dir angetan hat, ich werde dein Schutzschild sein.


Héééé héééé, héééé
Ba, da, da, dé, ba, da, da, da
Héééé héééé, héééé
Ba, da, da, dé, ba, da, da, da
Héééé héééé, héééé
Ba, da, da, dé, ba, da, da, da
Héééé héééé, héééé

- "Herr Djuna, würden Sie bitte die Musik leiser machen"
- Sagen Sie das denen, die sich auf der Tanzfläche amusieren
Der DJ hat sich darauf vorbereitet den größten Hit zu spielen
Das Schmerzmittel wird dein Begleiter sein
- "Herr Djuna dieses Jahr musst du wählen, ja"
- Bitten Sie mich nicht, Ihnen zu helfen, uns zu bestehlen, ja
Die Abgaben reichen nur um eure Rennwagen zu bezahlen
Eure Reden sind Lügen, die man beschönigt, ja

Also komm her, weil es immer allen egal ist, egal ist, egal ist
Komm her, weil es immer egal ist, egal ist, egal ist
Ja komm her, weil es immer allen egal ist, egal ist, egal ist
Weil es immer allen egal ist

Drücken Sie ein Auge zu, ich werde mich darum kümmern
Drücken Sie ein Auge zu, ich werde es dich vergessen lassen
Lass' mich mich drum kümmern, ja lass es mich dich vergessen lassen
All das Schlechte was man dir angetan hat, ich werden dein Schutzschild sein.


Héééé héééé, héééé
Ba, da, da, dé, ba, da, da, da
Héééé héééé, héééé
Ba, da, da, dé, ba, da, da, da
Héééé héééé, héééé
Ba, da, da, dé, ba, da, da, da
Héééé héééé, héééé

Ich bin schuldig, ein bisschen zu sehr Träumer zu sein,
Mein Herz hatte Recht
Ich komme für all meine Fehler auf
Blockiert in meinen Träumen
Ich werde Eure Lektionen durchstehen
Ich habe Recht
Lasst den Klang sprechen
Befolgt meine Fragen
Ich werde Eure Lektionen durchstehen
Ich habe Recht
Lasst den Klang sprechen
Befolgt meine Fragen

Drücken Sie ein Auge zu, ich werde mich darum kümmern
Drücken Sie ein Auge zu, ich werde es dich vergessen lassen
Lass' mich mich drum kümmern, ja lass es mich dich vergessen lassen
All das Schlechte was man dir angetan hat, ich werden dein Schutzschild sein.

Héééé héééé, héééé
Ba, da, da, dé, ba, da, da, da
Héééé héééé, héééé
Ba, da, da, dé, ba, da, da, da
Héééé héééé, héééé
Ba, da, da, dé, ba, da, da, da
Héééé héééé, héééé

Drücken Sie ein Auge zu, ich werde mich darum kümmern
Drücken Sie ein Auge zu, ich werde es dich vergessen lassen
Lass' mich mich drum kümmern, ja lass es mich dich vergessen lassen
All das Schlechte was man dir angetan hat, ich werden dein Schutzschild sein.