Tears deutsche Übersetzung
von Gianna Nannini

Tränen
Tränen
Tränen was ist das in deinen Augen
Tränen was willst du nicht erzählen
bleib bei mir, was gibt es außer uns,
bleib bei mir, sag mir, daß du mich noch willst
nur noch Tränen
Tränen ohne weitere Worte
was gibt es noch außer uns
ein alles verschlingendes Meer
was gibt es noch außer uns
ein weiterer Kuss, eine weitere Nacht
mit mir
im Himmel
um ein anderes Leben als bisher
zu erfinden
bleib noch bei mir
Tränen ein Leben ohne dich
Tränen ich will es mir nicht vorstellen
bleib bei mir, was gibt es außer uns, bleib bei mir in dieser verzweifelten Freude
bleib bei mir in dieser Unsicherheit
bleib bei mir um über uns zu Lachen
was gibt es außer uns,
das Ende eines Traums
was gibt es außer uns,
ein weiterer Kuss, eine weitere Nacht
mit mir
im Himmel
daß es doch noch ein anderses Leben
wird
bleib noch bei mir
Liebling noch bei mir
du wirst mich für immer haben
Tränen was ist das in deinen Augen
Tränen ich kann es nicht mehr mit ansehen
Tränen du erzählst mir nichts mehr von dir
Tränen du bist eine Überschwemmung ohne Tränen
Tränen