BLIZZARD deutsche Übersetzung
von Fauve

Fauve Blizzard
Du fragst dich ob du eine Bestie oder ein Heiliger bist, aber du bist das eine und das andere, und noch so viele andere. Du bist unendlich viele andere. Der der verachtet, der der verletzt, der der liebt, der der sucht und alle anderen zusammen. Irre dich, sei wagemutig, es ist alles nicht zerbrechlich. Warte auf nichts, dass nicht von dir kommt, denn du bist heilig. Denn du bist lebendig. Denn das wichtigste ist nicht das, was du bist, sondern das, was du gewählt hast zu sein.
[1]
Oh, was machst du, hör auf! Was veranlasst dich, solche Sachen zu tun? Warum tust du dir weh auf diese Weise? Was passt nicht, Sags mir, du weist dass du mir alles sagen kannst. Nein, das ist alles Unsinn, das weißt du. Schau mir in die Augen, sieh mich an. Es ist uns scheißegal, es ist nicht wichtig. Ich finde dich großartig seit dem ersten mal als ich dich sah. Übrigens, habe ich mich nicht immer bemüht. Und dann, was soll ich ohne dich machen? Und was soll das Universum ohne dich machen? Das kann niemals funktionieren, es ist unmöglich. Also sollst du nicht weinen, weine nicht. Denn es wird wieder, ich verspreche es dir, das wird wieder. Denn wir sind solche, die genesen, die durchhalten, solche die an Wunder glauben. Und nicht solche, die sagen, wenn die Tische rücken, dass sie jemand mit dem Fuß stößt. Aber eines Tages werden wir nicht einmal mehr daran denken, wie als ob es nicht existiert hätte. Während wir warten, lege deine Arme um meinen Hals, wenn du willst. Währenddessen wiederhole ich dir die Sätze, die uns Mut gaben. Erinnerst du dich, erinnerst du dich?
[2]
Hörst du uns Blizzard, hörst du uns? Wenn du uns hörst, geh dich ficken! Du dachtest, dass du uns haben kannst, du dachtest wir hätten nichts gesehen? Überraschung, Spast!
Hörst du uns, Scham, hörst du uns? Wenn du uns hörst, pass auf wenn du am Abend allein nach Hause gehst. Wir könnten Lust bekommen dir den Kiefer mit Metallobjekten zu brechen oder dir mit Schrot den Kopf zu waschen. Was sagst du dazu?
Hörst du uns, Traurigkeit, hörst du uns? Wenn du uns hörst wirst auch du bald deine Tasche packen, die erste links, die zweite rechts, noch mal links und dich ficken gehen. Gratulation! Bravo!
Hörst du uns, Tod, hörst du uns? Wenn du uns hörst, wisse dass du uns keine Angst machst, du kannst alles nehmen was du willst. Wir kommen trotzdem voran, du kannst uns nicht stoppen. Und wir lassen niemanden zurück, wir lassen niemanden sich anpassen, das alles ist vorbei! [3]
Hörst du uns, Würde, hörst du uns? Wenn du uns hörst, wisse dass wir auf dem Boden knien und dass wir uns entschuldigen. Wir entschuldigen uns für alles, was wir für dich hätten tun können, aber wir werden uns ändern. Wir werden gute Menschen werden, du wirst sehen! Eines Tages wirst du stolz auf uns sein.
Hörst du uns, Liebe, hörst du uns? Wenn du uns hörst, musst du zurückkehren, denn wir sind jetzt bereit. Hier ist es. Wir haben Scheiße gebaut, das stimmt, aber seit dem haben wir verstanden. Und hier haben wir offene Handflächen mit unserem Herzen darin, du musst es nehmen und wegbringen.
Hörst du uns, Universum, hörst du uns? Wenn du uns hörst, erwarte uns! Wir kommen, wir möchten: Alles verstehen, alles wissen, alles sehen, alles erleben. Wir suchen die Tür zur neuen Welt um dort mit ihr zu etwas großem verschmelzen zu können.
Hörst du uns, du, der da wartet, hörst du uns? Wenn du uns hörst, erinnere dich, dass du nicht allein bist, niemals . Wir sind so viele, die ein bisschen wacklig und ein bisschen seltsam sind. Und in unseren Köpfen gibt es einen Blizzard. Wie die mystischen Verlierer mit dem großem Herzen. Wir müssen Alarm schlagen, und wiederfinden, uns küssen, wir brauchen Milliarden Hände auf Milliarden Schultern. Wir müssen uns noch einmal erinnern, dass Kummer ein Verbrechen ist, dass das Leben ein Bruchteil eines Kreises ist, eines Verdammten aus rotem Chili,
Fick dich, Blizzard!
Fick dich, Blizzard!
Das alles ist vorbei!