Sugar We're Goin Down deutsche Übersetzung
von Fall Out Boy

Bin ich mehr als das, womit du gerechnet hast
Ich konnte es kaum erwarten dir das zu sagen, was du hören willst
Denn diese Woche ist das, was ich bin
Im Gras liegend, neben dem Mausoleum
Ich bin nur eine Kerbe in deinem Bettpfosten
Aber du bist nur eine Zeile eines Liedes
(Eine Kerbe in deinem Bettpfosten, doch du bist nur eine Zeile eines Liedes)

Lass dein Herz fallen, zerbrich es
Wir schlafen immer aus und wir schlafen für die falsche Mannschaft

Wir gehen unter, runter in einer frühen Runde
Und Liebling, wir geh'n unter mit Spaß
Ich bin deine Nummer 1 mit einer Kugel
Eine geladene Pistole, spann sie und zieh ab

Wir gehen unter, runter in einer frühen Runde
Und Liebling, wir geh'n unter mit Spaß
Ich bin deine Nummer 1 mit einer Kugel
Eine geladene Pistole, spann sie und zieh ab


Ist das mehr als das, womit du gerechnet hast
Oh, ignorier mich ruhig, ich beobachte euch aus deinem Kleiderschrank raus
Wünschend, dass ich die Reibung zwischen deinen Beinen wäre
Ist es nicht seltsam, wie ich er sein will
Ich bin nur eine Kerbe in deinem Bettpfosten
Aber du bist nur eine Zeile eines Liedes
(Kerbe in deinem Bettpfosten aber du bist nur eine Zeile eines Lieder)

Lass dein Herz fallen, zerbrich es
Wir schlafen immer aus und wir schlafen für die falsche Mannschaft

Wir gehen unter, runter in einer frühen Runde
Und Liebling, wir geh'n unter mit Spaß
Ich bin deine Nummer 1 mit einer Kugel
Eine geladene Pistole, spann sie und zieh ab

Wir gehen unter, runter in einer frühen Runde
Und Liebling, wir geh'n unter mit Spaß
Ich bin deine Nummer 1 mit einer Kugel
Eine geladene Pistole, spann sie und zieh ab

Unter, runter in einer frühen Runde
Und Liebling, wir geh'n unter mit Spaß
Ich bin deine Nummer 1 mit einer Kugel
Eine geladene Pistole, spann sie und zieh ab

Wir gehen unter, runter in einer frühen Runde
Und Liebling, wir geh'n unter mit Spaß
Ich bin deine Nummer 1 mit einer Kugel
Eine geladene Pistole, spann sie und zieh ab


Wir gehen unter, runter in einer frühen Runde
Und Liebling, wir geh'n unter mit Spaß
Ich bin deine Nummer 1 mit einer Kugel
Eine geladene Pistole, spann sie und zieh ab

Wir gehen unter, runter in einer frühen Runde
Und Liebling, wir geh'n unter mit Spaß
Ich bin deine Nummer 1 mit einer Kugel
Eine geladene Pistole, spann sie und zieh ab