"From Now On, We Are Enemies" deutsche Übersetzung
von Fall Out Boy

Ich will einfach besser sein als du
Dein Kopf ist nur Medizin
Ich will einfach besser sein als du
Dein Kopf ist nur Medizin

Eine äbwärts führende Spirale, nur eine Pirouette
Wird schlimmer bis nichts übrig ist
Was für Gutes kommt von etwas
Wenn ich nur ein Geist von nichts bin, von nichts?

Und ich bin nur der Mann auf dem Balkon,
Der singt "Niemand wird sich jemals an mich erinnern"
Freu dich, freu dich, fall auf die Knie

Du Wahnsinniger eines Gottes oder Gott der Wahnsinnigen
Oh, ihre Gesichter tanzen
Sie tanzen bis, bis sie es nicht mehr aushalten

Ein Komponist, der noch nichts komponiert hat,
Der singt die Symphonien von denen, die eine Überdosis nahmen
Ein Komponist, der noch nichts komponiert hat,

Der singt "Ich will nur das, was ich nicht haben kann
Ich will nur das, was ich nicht haben kann"


Als König ernannt noch bevor ich einen Geburtstag hatte,
einen zweistelligen Geburtstag hatte
Bekam die Krone aufgesetzt aber ich war nur ein Kind
Yeah, ich war nur ein Kind

Hey, ich bin nur der Mann auf dem Balkon,
Der singt "Niemand wird sich jemals an mich erinnern"
Freu dich, freu dich, fall auf die Knie

Du Wahnsinniger eines Gottes oder Gott der Wahnsinnigen
Oh, ihre Gesichter tanzen
Sie tanzen bis, bis sie es nicht mehr aushalten

Ein Komponist, der noch nichts komponiert hat,
Der singt die Symphonien den denen, die eine Überdosis nahmen
Ein Komponist, der noch nichts komponiert hat,

Der singt "Ich will nur das, was ich nicht haben kann
Ich will nur das, was ich nicht haben kann
Ich will nur das, was ich nicht haben kann
Ich will nur das, was ich nicht, was ich nicht haben kann"

Ich will einfach besser sein als du
Dein Kopf ist nur Medizin
Ich will einfach besser sein als du
Dein Kopf ist nur Medizin


Ich bin nur der Mann auf dem Balkon,
Der singt "Niemand wird sich jemals an mich erinnern"
Freu dich, freu dich, fall auf die Knie

Du Wahnsinniger eines Gottes oder Gott der Wahnsinnigen
Oh, ihre Gesichter tanzen
Sie tanzen bis, bis sie es nicht mehr aushalten

Ein Komponist, der noch nichts komponiert hat,
Der singt die Symphonien den denen, die eine Überdosis nahmen
Ein Komponist, der noch nichts komponiert hat,

Der singt "Ich will nur das, was ich nicht haben kann
Ich will nur das, was ich nicht haben kann
Ich will nur das, was ich nicht haben kann
Ich will nur das, was ich nicht, was ich nicht haben kann"