Si tú te vas deutsche Übersetzung
von Enrique Iglesias

Wenn du weggehst
wirst du mein Herz mitnehmen
Und ohne dich
weißt ich nicht mehr, wo ich hin soll

Wenn du weggehst
werde ich dich niemals vergessen können
Ich bleibe hier
und denke nur an dich

Wenn du weggehst
wird der Schmerz mich auffressen
Keinen Tag mehr
werde ich ohne dich leben können


Meine Tränen bilden ein Meer
Ich werde schwimmen, ohne zu ermüden
und auf deine Ankunft warten
Und
ich stelle mir das Ende vor
und es macht mir Angst, daran zu denken
dass es eines Tages kommen wird
Wenn du weggehst
Wenn du weggehst

Wird all mein Mut weichen
und ich weiß dass
ich nie wieder Eine wie dich finden werde
Wenn du weggehst

wird der Schmerz mich auffressen
Keinen Tag mehr
werde ich ohne dich leben können
Meine Tränen bilden ein Meer


Ich werde schwimmen, ohne zu ermüden
und auf deine Ankunft warten
Und
ich stelle mir das Ende vor
und es macht mir Angst, daran zu denken
dass es eines Tages kommen wird
Wenn du weggehst
Wenn du weggehst
Wenn du weggehst
Wenn du weggehst
Meine Tränen bilden ein Meer
Ich werde schwimmen, ohne zu ermüden
und auf deine Ankunft warten
Und
ich stelle mir das Ende vor
und es macht mir Angst, daran zu denken
dass es eines Tages kommen wird
Wenn du weggehst
Wenn du weggehst
Wenn du weggehst
Wenn du weggehst