EL BAÑO deutsche Übersetzung
von Enrique Iglesias
EL BAÑO Lyrics Übersetzung
DAS BAD
Hallo, hallo,
Als ich dich sah,
Blieb es stehen,
Mein Herz,
Es hörte auf, zu schlagen.
Ich möchte, dass wir alleine sind,
Deinetwegen verliere ich die Kontrolle,
Verzeih mir, Liebste,
Für diese Einladung.
Lass uns ins Bad geh'n,
Dass niemand uns sieht,
Wenn du mich nicht kennst,
Dann lernen wir uns kennen,
Ich weiß, es klingt verrückt,
Aber ich mag dich so sehr,
Noch so ein Tag, das halt' ich nicht aus.
Lass uns zum Mond gehen,
Oder ins Kino,
Geben wir uns einen Kuss,
Der niemals enden möge,
Willst du was Ernstes,
Müssen wir morgen sehen,
Ob wir verlobt sind oder nur befreundet.
Sind wir verlobt oder nur Freunde.
Ruhig, das wird sich morgen zeigen.
Wenn ich dich wieder sehe,
Verschlägt es mir
Wieder den Atem,
Weil ich dich tanzen sehe.
Wenn du weißt, du magst mich,
Warum bist du dann so zickig.
Wenn ich dich ansehe,
Beißt du dir auf die Lippen,
Ich will dich doch nur
Tanzen sehen, ohne Kleidung,
Im selben Bett,
Im gleichen Takt.
Lass uns ins Bad geh'n,
Dass niemand uns sieht,
Wenn du mich nicht kennst,
Dann lernen wir uns kennen,
Ich weiß, es klingt verrückt,
Aber ich mag dich so sehr,
Noch so ein Tag, das halt' ich nicht aus.
Lass uns zum Mond gehen,
Oder ins Kino,
Geben wir uns einen Kuss,
Der niemals enden möge,
Willst du was Ernstes,
Müssen wir morgen sehen,
Ob wir verlobt sind oder nur befreundet.
Sind wir verlobt oder nur Freunde.
Ruhig, das wird sich morgen zeigen.
Ooh, uoh, uoh,
Sind wir verlobt oder nur Freunde.
Ruhig, das wird sich morgen zeigen.
Hab' Spaß, denn das Leben ist schnell,
So wie dein Ex, der immer zu früh war,
Mit dir habe ich immer mehr als zwei gemacht.
Du wirst allein heiß, wenn man dich einsperrt, yeah.
Ruhig, nach und nach lernst du mich kennen.
Jetzt möchte ich dich in allen Posen sehen,
Wenn du mich lässt, wasch ich dich im Klosett.
Du bist schon heiß und es ist noch nicht mal zwölf, yeah.
Hab' Spaß, denn es gibt nur ein Leben,
Mir bleibt das Herz stehen, du hast eine Lagune.
Ruf mich nach ein Uhr an,
Heilige am Tag, Teufelsweib bei Mondschein, yeah
Lass uns ins Bad geh'n,
Dass niemand uns sieht,
Wenn du mich nicht kennst,
Dann lernen wir uns kennen,
Ich weiß, es klingt verrückt,
Aber ich mag dich so sehr,
Noch so ein Tag, das halt' ich nicht aus.
Lass uns zum Mond gehen,
Oder ins Kino,
Geben wir uns einen Kuss,
Der niemals enden möge,
Willst du was Ernstes,
Müssen wir morgen sehen,
Ob wir verlobt sind oder nur befreundet.
Sind wir verlobt oder nur Freunde.
Ruhig, das wird sich morgen zeigen.
Ooh, uoh, uoh,
Sind wir verlobt oder nur Freunde.
Ruhig, das wird sich morgen zeigen.
Yeah, yeah, yeah, yeah
Enrique Iglesias
Bad Bunny, Baby, Baby
Eine Liebe, eine Liebe
Hallo, hallo,
Als ich dich sah,
Blieb es stehen,
Mein Herz,
Es hörte auf, zu schlagen.
Ich möchte, dass wir alleine sind,
Deinetwegen verliere ich die Kontrolle,
Verzeih mir, Liebste,
Für diese Einladung.
Lass uns ins Bad geh'n,
Dass niemand uns sieht,
Wenn du mich nicht kennst,
Dann lernen wir uns kennen,
Ich weiß, es klingt verrückt,
Aber ich mag dich so sehr,
Noch so ein Tag, das halt' ich nicht aus.
Lass uns zum Mond gehen,
Oder ins Kino,
Geben wir uns einen Kuss,
Der niemals enden möge,
Willst du was Ernstes,
Müssen wir morgen sehen,
Ob wir verlobt sind oder nur befreundet.
Sind wir verlobt oder nur Freunde.
Ruhig, das wird sich morgen zeigen.
Wenn ich dich wieder sehe,
Verschlägt es mir
Wieder den Atem,
Weil ich dich tanzen sehe.
Wenn du weißt, du magst mich,
Warum bist du dann so zickig.
Wenn ich dich ansehe,
Beißt du dir auf die Lippen,
Ich will dich doch nur
Tanzen sehen, ohne Kleidung,
Im selben Bett,
Im gleichen Takt.
Lass uns ins Bad geh'n,
Dass niemand uns sieht,
Wenn du mich nicht kennst,
Dann lernen wir uns kennen,
Ich weiß, es klingt verrückt,
Aber ich mag dich so sehr,
Noch so ein Tag, das halt' ich nicht aus.
Lass uns zum Mond gehen,
Oder ins Kino,
Geben wir uns einen Kuss,
Der niemals enden möge,
Willst du was Ernstes,
Müssen wir morgen sehen,
Ob wir verlobt sind oder nur befreundet.
Sind wir verlobt oder nur Freunde.
Ruhig, das wird sich morgen zeigen.
Ooh, uoh, uoh,
Sind wir verlobt oder nur Freunde.
Ruhig, das wird sich morgen zeigen.
Hab' Spaß, denn das Leben ist schnell,
So wie dein Ex, der immer zu früh war,
Mit dir habe ich immer mehr als zwei gemacht.
Du wirst allein heiß, wenn man dich einsperrt, yeah.
Ruhig, nach und nach lernst du mich kennen.
Jetzt möchte ich dich in allen Posen sehen,
Wenn du mich lässt, wasch ich dich im Klosett.
Du bist schon heiß und es ist noch nicht mal zwölf, yeah.
Hab' Spaß, denn es gibt nur ein Leben,
Mir bleibt das Herz stehen, du hast eine Lagune.
Ruf mich nach ein Uhr an,
Heilige am Tag, Teufelsweib bei Mondschein, yeah
Lass uns ins Bad geh'n,
Dass niemand uns sieht,
Wenn du mich nicht kennst,
Dann lernen wir uns kennen,
Ich weiß, es klingt verrückt,
Aber ich mag dich so sehr,
Noch so ein Tag, das halt' ich nicht aus.
Lass uns zum Mond gehen,
Oder ins Kino,
Geben wir uns einen Kuss,
Der niemals enden möge,
Willst du was Ernstes,
Müssen wir morgen sehen,
Ob wir verlobt sind oder nur befreundet.
Sind wir verlobt oder nur Freunde.
Ruhig, das wird sich morgen zeigen.
Ooh, uoh, uoh,
Sind wir verlobt oder nur Freunde.
Ruhig, das wird sich morgen zeigen.
Yeah, yeah, yeah, yeah
Enrique Iglesias
Bad Bunny, Baby, Baby
Eine Liebe, eine Liebe
Writer(s): Francisco Saldana, Enrique Iglesias, Hasibur Rahman, Servando Moriche Primera Mussett Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Wolfgang (Schwiering) am 18. Januar 2018, 16:11