ME PASÉ (feat. Farruko) deutsche Übersetzung
von Enrique Iglesias

Laramercy-Bande
Farru
Lanzai, Enrique Iglesias
Gangalee

Ich habe mich schon tausendmal entschuldigt, aber Sie verdienen eine Erklärung.
Es ist es nicht wert, unsere Beziehung zu beenden
Eine Rumba-Nacht lang wurden wir vom Wahnsinn überrascht
Lass es nicht an mir aus, du weißt, es ist alles unsere Schuld (Blep!)

Der Rum war schuld daran
Und das Bier und der Dom Perignon
Das hat unsere Fantasie beflügelt
Und auf einmal haben wir vergessen


Und es ist, dass ich es übertrieben habe
Ich habe zu viel getrunken
Ich habe mit dir geschlafen
Und wachte mit einem anderen auf
Mehr als einen Monat her
Ich habe geschworen, dass es das letzte Mal war (Farru!)
Vergebt mir (Laramercy-Gang)
Ich werde es nicht wieder tun (Pri-yah-yah-yah-yah, blep!)

Aber mein Fehler, Baby, ich glaube, der Alkohol hat mich übermannt.
Nach ein paar Drinks′, gab ich mich hin und verlor die Kontrolle (Yah-yah-yah)
Und ich habe mich von der Musik und der Aufregung mitreißen lassen
Und diese ganze Situation geriet außer Kontrolle (Pum-pum-pum)
Aber ich wollte mit dir zusammen sein und landete bei ihr.
Ich trennte mich von ihr und es kamen weitere Flaschen′.
Was kann ich dafür, dass sie auch schön ist?
Mir wurde schwindelig vom Wasserpfeifenrauch und dem Champagner.


Und ich war zu viel (Tra, tra)
Ich habe zu viel getrunken
Ich bin mit dir ins Bett gegangen (Tra, tra)
Und ich wachte mit einem anderen auf (Nein, nein, nein, nein)
Vor mehr als einem Monat (Monat; Tra, tra, tra)
Ich habe geschworen, dass es das letzte Mal war (Eh, eh; Farru!)
Vergebt mir (Eh-eh; Tra, tra, tra)
Und ich werde es nicht wieder tun (Nein, nein, nein, nein)
Und es ist nur, dass ich es übertrieben habe (Tra, tra, tra)
Ich habe zu viel getrunken (Pri-yah-yah)
Ich bin mit dir ins Bett gegangen (Tra, tra, tra)
Und ich wachte mit einem anderen (Nein, nein, nein, nein,) auf.
Vor mehr als einem Monat (Monat; Tra, tra, tra)
Ich schwor, dass es das letzte Mal war (Pri-yah-yah-yah-yah)
Verzeihen Sie mir (Eh-eh; blep!)
Ich werde es nicht wieder tun

Hm!
Ja
O-O-O-One Liebe, eine Liebe
Enrique Iglesias
Fa-rru! ruu!

Es war die Schuld des Rums (Pum-pum-pum)
Vom Bier und dem Dom Perignon
Das hat unsere Fantasie beflügelt
Und plötzlich haben wir vergessen (Pri-yah-yah)

Und ich habe es übertrieben (Tra, tra, tra)
Ich habe zu viel getrunken (Tra, tra, tra)
Ich bin mit dir ins Bett gegangen (Tra, tra, tra)
Und ich wachte mit einem weiteren auf (Pri-yah-yah)
Vor mehr als einem Monat
Ich habe geschworen, dass es das letzte Mal war.
Verzeiht mir
Ich werde es nicht wieder tun

Taca-taca-taca-tan
Ich ging zu weit, ich ging zu weit