I Have Always Loved You deutsche Übersetzung
von Enrique Iglesias

Seit dem Beginn der Zeit
Seitdem es angefing zu regnen.
Seit ich dein lachen hörte.
seitdem ich den schmerz fühlte.
Ich war jung,du warst jünger
wir hatten angst vor des anderen hungers.

ich habe dich immer geliebt.
da war nie jemand anders
ich kannte dich bevor ich mich selbst kannte.
oh mein baby,ich habe dich immer geliebt.

Seit ich dich zum erstem mal küsste.
seitdem wir am strand schliefen.
du warst zu nah für komport.
du warst zu weit fort,um dich zu erreichen (=unerreichbar)
du bist gegangen,ich hätte dich zurückhalten sollen,
wärst du für mich stehen geblieben um dir alles zu erklären?

ich habe dich immer geliebt.


da war nie jemand anders
ich kannte dich bevor ich mich selbst kannte.
oh mein baby,ich habe dich immer geliebt.

jahre gingen vorüber,gefühlt wie tage.
und obwohl wir unsere eigenen wege gingen,
habe ich nie aufgehört von dir zu träumen.
ich habe dich immer geliebt.#

und wenn du mich rufst ,bring es mich zum weinen.
nie zeit für dich & mich
wenn ich es nur alles noch einmal erleben könnte,
ich würde es niemals enden lassen,ich würde mit dir sein
oh mein gott,ich vermisse dich.

ich habe dich immer geliebt.
da war nie jemand anders
ich kannte dich bevor ich mich selbst kannte.
oh mein baby,ich habe dich immer geliebt.

jahre gingen vorüber,gefühlt wie tage.
und obwohl wir unsere eigenen wege gingen,
habe ich nie aufgehört von dir zu träumen.
ich habe dich immer geliebt.#