Taking My Ball deutsche Übersetzung
von Eminem

Yo... Dre, Mann
Lass meinen Gesang sexy klingen
Komm schon, Mann, komm schon, Mann, okay

Es fühlt sich so falsch an, weil es sich so richtig anfühlt
Aber es ist in Ordnung, es ist in Ordnung für mich
Ich werde meine Schritte ganz alleine machen
Ich brauche niemanden, der mit mir spielt
Aber wenn du mir nur eine Chance gibst
Ich kann dich in Trance versetzen, so wie ich tanze
Aber will niemand mit mir spielen, also bin ich

Nimm meinen Ball und gehe nach Hause, nach Hause


Ich bin dieser Typ Mann
Schiebe einen Diamanten in mein Hinterteil
Und zerquetsche es mit meinen Pomuskeln, während ich Gesang schneide
Schlampe sticht Löcher in dein Hemd, springt in Schlammpfützen
Während ich Schlammlöcher in deinen Arsch trete, Mädchen
Jetzt können wir kuscheln
Blut gerinnt dein Gurgeln auf deinem Blut
Was ich für meinen nächsten Trick mache
Ich fühle mich wunderbar
Ich denke, ich könnte einfach etwas weniger subtil machen
Schiebe einen verdammten Tonka-Truck in ein kleines Kinderarschloch
Spüre den Zorn eines Psychopathen-Schrägstrichs
Botschafter des Valentinstag-Massakers Slash Attentäter
Ich schneide ihr mit einem Eiszapfen in den Arsch
Und lass sie ein Blutbad legen
Während ich einen Katheter einlege
Und spring mit ihr in die Badewanne
In meinem Spiderman-Maskenmann
Stellen Sie sich vor, wie viel Spaß ich mit einem Strap-On haben kann
Steck es Kim Kardashian in den Arsch und lass die Schlampe einen Triathlon laufen
Sind diese Pistazien verdammt, ich hätte gerne welche?
Auf der Terrasse liegend, einen fetten rollen

Shady den magischen Marker fallen lassen, die Kappe aufsetzen
Gottverdammter Mann bist du so ein Arschloch

Es fühlt sich so falsch an, weil es sich so richtig anfühlt
Aber es ist in Ordnung, es ist in Ordnung für mich
Ich werde meine Schritte ganz alleine machen
Ich brauche niemanden, der mit mir spielt
Aber wenn du mir nur eine Chance gibst

Ich kann dich in Trance versetzen, so wie ich tanze
Aber will niemand mit mir spielen, also bin ich
Nimm meinen Ball und gehe nach Hause, nach Hause


Ich bin wie Houdini
Stecke mein Teenie Eenie Weenie zwischen jeden
Einer meiner Schenkel und lass ihn verschwinden wie ein Genie
Lass die Scheiße verschwinden wie Tara Reid im Bikini, glaub mir, Homie
Du kennst die Bedeutung von Meanie nicht
Sie nennen mich die Fruchtschleife vom Jupiter,
Ich versuche, den Staubsauger in deinem Poop-Shooting zu manövrieren
Beweg dich nicht oder du könntest es so verdammt weit oben in deinem Zäpfchen stecken bleiben
Du wirst nicht wissen, was er mit deinem Gesäß angestellt hat
Total röhrenförmiger Schnüffelkleber durch eine Tube im Studio
Wer ist jetzt fruchtiger
Weenier geglättet in Erdnussbutter Putting
Auf einer Tube von deinem Lidschatten und Mann sieht es gut aus
Du hättest es sehen sollen Mutter

Ich denke, ich werde ein Kunstwerk auf meine Visakarte setzen
Dann treffe ich Mischa Barton mit einer Cuisinart
Dann geht es weiter zu Rosie-o-Donnell's
Mit McDonald's auf ihren Schoß springen und die Sopranos anschauen

Es fühlt sich so falsch an, weil es sich so richtig anfühlt
Aber es ist in Ordnung, es ist in Ordnung für mich
Ich werde meine Schritte ganz alleine machen

Ich brauche niemanden, der mit mir spielt
Aber wenn du mir nur eine Chance gibst
Ich kann dich in Trance versetzen, so wie ich tanze
Aber will niemand mit mir spielen, also bin ich
Nimm meinen Ball und gehe nach Hause, nach Hause

Shady, was machst du, wenn du an einem Menschen kaust
Schnappen Sie sich einen Aluminiumschläger, der Heidi Klum in den Rücken schlägt, BOOM!
Angenommen, dudes im Hinterzimmer
Den Badezimmerstaubsauger und einen Waschbären benutzen
Eine Ratte verzerren, eine Katze, die einen Pavian vögelt
Du solltest nicht fragen, was er mit diesem Besen macht
Du solltest froh sein, dass er dich nicht voller Stichwunden zurücklässt
Du bist in Trance, ich mache meinen Tanz wieder ooh
Aber sie haben Angst, ich könnte Sarah Palin an den Haaren packen
Und lass sie einen Badeanzug tragen und nimm sie zum Parasailing

Schattig, warum du dich für die Dame entscheiden musst
Warum lässt du sie dir 84 Gute-Nacht-Geschichten in Babysprache vorlesen?
Weil ich Angst habe, dass Monster unter meinem Bett sind
Kelly Pickler hat meine Saftbox unter meiner Stubenwagen versteckt
Kein Wunder, dass mein Arsch nass ist, meine Windel muss gewechselt werden
Du magst Graffitideich, na ja ich kann pinkeln und deinen Namen schreiben

Es fühlt sich so falsch an, weil es sich so richtig anfühlt

Aber es ist in Ordnung, es ist in Ordnung für mich
Ich werde meine Schritte ganz alleine machen
Ich brauche niemanden, der mit mir spielt
Aber wenn du mir nur eine Chance gibst
Ich kann dich in Trance versetzen, so wie ich tanze
Aber will niemand mit mir spielen, also bin ich
Nimm meinen Ball und gehe nach Hause, nach Hause

Gut, niemand will mit mir spielen
Fick dich dann Schlampe!
Ihr seid sowieso immer gemein zu mir
Alles, was du jemals tust, ist mir Kaugummi in die Haare zu reiben und so
Ihr werdet mich... traurig machen, ich bin traurig
Ich werde weinen... ich weine
Ich werde es meiner Mama sagen... Mama...