Time deutsche Übersetzung
von Emil Bulls

Mir ist egal, wie viel Uhr es ist
Mir ist egal, welchen Tag wir haben
Scheiß auf mein Alter
Sollen sich die Jahreszeiten doch ändern
Sommer, Winter, Herbst, Frühling
März, April, Mai bedeuten nichts
Lasst es regnen, lasst die Sonne lachen

Ihr werdet mich niemals verändern
Ein Kreuzzug gegen die Sklaverei der Zeit
Setzt ein Zeichen für die übersinnliche Unabhängigkeit

Ihr versucht mir vorzuschreiben, was ich essen soll
Ich versucht mir vorzuschreiben, wo ich schlafen soll
Wollt meine Routine bestimmen
Ihr versucht meine Gedanken zu überfallen
Ihr werden den Kürzeren ziehen
Im zwecklosen Kampf gegen die Vergänglichkeit des Lebens

Ihr werdet mich niemals verändern
Ein Kreuzzug gegen die Sklaverei der Zeit
Setzt ein Zeichen für die übersinnliche Unabhängigkeit


(Beobachtet mich)
Wie die Unendlichkeit breche ich aus der Zeit
Während die Welt in ihrem Gier ertrinkt
Ich werde es alleine schaffen
So, wie es nie jemand zuvor getan hat

Mir ist egal, wie viel Uhr es ist
Mir ist egal, welchen Tag wir haben
Scheiß auf mein Alter
Sollen sich die Jahreszeiten doch ändern
Sommer, Winter, Herbst, Frühling
März, April, Mai bedeuten nichts
Lasst es regnen, lasst die Sonne lachen
Ich gehöre nicht euch
Ihr werdet mich niemals ändern
Wie die Unendlichkeit breche ich aus der Zeit
Ich gehöre nicht euch
Ihr werdet mich niemals verändern
Ich bin auf einem grenzüberschreitenden Kreuzzug
Ich gehöre nicht euch
Geht mir aus dem weg
Ich kann es alleine schaffen
Ich werde es alleine schaffen
Und ihr
Ihr werdet mich niemals verändern


Ein Kreuzzug gegen die Sklaverei der Zeit
Setzt ein Zeichen für die übersinnliche Unabhängigkeit

Wie die Unendlichkeit breche ich aus der Zeit
Während die Welt in ihrem Gier ertrinkt
Ich werde es alleine schaffen
So, wie es nie jemand zuvor getan hat

Wie die Unendlichkeit breche ich aus der Zeit
Während die Welt in ihrem Gier ertrinkt
Ich werde es alleine schaffen
So, wie es nie jemand zuvor getan hat