Long Tall Sally / Whole Lotta Shakin' Goin' On deutsche Übersetzung
von Elvis Presley

Ich werde Tante Mary von Onkel John erzählen
Er behauptet, er sei verheiratet, aber er hat jede Menge Spaß!

[Chorus 1]
Oh Baby, hey Baby, whuu-uu Baby
Ich hab heute Abend meinen Spaß!

Nun, die lange, große Sally - sie ist toll gebaut!
Sie hat alles - was Onkel John braucht!

[Chorus 1]

Nun, ich sah Onkel John - mit der glatzköpfigen Sally
Er sah Tante Mary kommen und duckte sich zurück in die Gasse.

[Chorus 1]

Brücke

Wiederholung Vers 2

[Chorus 1]

Wiederholung Vers 3

[Chorus 1]


Go
Ich werde heute Abend etwas Spaß haben - heute Abend etwas Spaß haben.
Heute Abend etwas Spaß haben - alles ist in Ordnung
Etwas Spaß haben - mir heute Abend etwas Spaß gönnen.

Ich sagte: "Komm' 'rüber Baby,
Eine Menge "Shakin'" geht hier ab"
Ja, ich sagte: "Komm' 'rüber Baby
Eine Menge "Shakin'" geht hier ab!"
Nun, wir tun nicht so, als ob.
Eine Menge "Shakin'" geht hier ab!

Mmm, ich sagte: "Komm' 'rüber Baby
Wir haben Hühner in der Scheune."
Wessen Scheune, welche Scheune, meine Scheune!
Komm' 'rüber Baby,
Wir packen den Stier bei den Hörnern!
Ja, wir tun nicht so, als ob -
Eine Menge "Shakin'" geht hier ab

Nun, ich sagte: "Shake, Baby, shake!"
Ich sagte: "Shake, Baby, shake jetzt",
Ich sagte: "Shake es, Baby, shake es!"
Ich sagte: "Shake es, Baby, shake!"
Wir tun nicht so, als ob.
Eine Menge "shaking" geht hier ab


Wiederholung Vers 2

usw.