I Forgot to Remember to Forget deutsche Übersetzung
von Elvis Presley

Ich habe vergessen, mich daran zu erinnern, sie zu vergessen.
Es scheint, als könnte ich sie nicht aus meinem Kopf bekommen.
ich dachte, ich würde sie niemals vermissen,
aber irgendwie habe ich herausgefunden,
dass ich fast die ganze Zeit an sie denke.
An dem Tag, an dem sie fortging,
habe ich mir selbst versprochen,
dass ich bald vergessen würde, dass wir uns je getroffen haben.
Aber irgendwas ist sicher falsch, weil ich so traurig und einsam bin.
Ich habe vergessen, mich daran zu erinnern, sie zu vergessen.
An dem Tag, an dem sie fortging,
habe ich mir selbst versprochen,
dass ich bald vergessen würde, dass wir uns je getroffen haben.
Nun, aber irgendwas ist sicher falsch,
weil ich so traurig und einsam bin.
Ich habe vergessen, mich daran zu erinnern zu vergessen.