After Loving You deutsche Übersetzung
von Elvis Presley

Aber jetzt nachdem ich dich geliebt habe, was gibt es da noch zu tun
Denn, Liebling, der ganze Rest kann einfach nur das zweitbeste sein
Ich weiß, ich werde durchs Leben gehen und sie mit dir vergleichen
Das ist der Grund, warum ich nicht gut, warum ich nicht gut für jemanden sein werde
Nachdem ich dich geliebt habe

Deine wertvolle Liebe kann nicht einfach ausgelöscht werden
Durch eine andere Frau mit einem hübschen Gesicht
Und die Erinnerung an dich, du weißt, sie wird bleiben
Denn sie kann nicht ausgelöscht werden
Andere Liebschaften mögen kommen, sie können nicht an dich heranreichen
Das ist der Grund, warum ich nicht gut, warum ich nicht gut für jemanden sein werde
Nachdem ich dich geliebt habe


Deine wertvolle Liebe kann nicht einfach ausgelöscht werden
Durch eine andere Frau mit einem hübschen Gesicht
Und die Erinnerung an dich, du weißt, sie wird bleiben
Denn sie kann nicht ausgelöscht werden
Nun, andere Liebschaften mögen kommen, sie können nicht an dich heranreichen
Das ist der Grund, warum ich nicht gut, warum ich nicht gut für jemanden sein werde
Nachdem ich dich geliebt habe

Ich sagte, ich bin nicht gut, ich bin nicht gut für jemanden
Nachdem ich dich geliebt habe
Ich sagte, ich bin nicht gut, ich bin nicht gut für jemanden, für jemanden, für jemanden
Nachdem ich dich geliebt habe
Das ist der Grund warum, ich nicht gut, warum ich nicht gut für jemanden sein werde
Nachdem ich dich geliebt habe