Mission (A World Record) deutsche Übersetzung
von Electric Light Orchestra

Mission (Eine Welt Aufnahme)

Vor vielen Tagen reisten wir ab von einer entlegenen Stelle und einer entfernten Zeit,
um einen Ort zu erreichen, den sie den Planeten Erde nennen
Es sollte eine Feier stattfinden
Anlässlich der Mission des heiligen Herzens.

Der Planet Erde von dort oben aus ist wunderschön und blau
Und ein Regenbogen gleitet sanft hindurch
Aber wenn du gelandet bist
Sieht hier alles anders aus
Während der Mission des heiligen Herzens.

REFRAIN
Wir sehen alle diese Tage vorbeigehen
Wer bist du und wer bin ich?
Auf einem schmutzigen, schadhaften Bürgersteig
Sitzt eine Mutter mit einem Kleinkind
In ihrem Jammertal sieht sie keinen Regenbogen
Und jemand singt in der Nähe eines offenen Fensters
In der Mission des heiligen Herzens.

REFRAIN - WIEDERHOLUNG

Da gibt es ein Gebäude, an einer Ecke, in einer Stadt,
in einem Land
An einem Ort, den sie den Planeten Erde nennen
Meine Befehle lauten, hier zu sitzen
Und den Lauf der Welt zu beobachten
- Order von der Mission des heiligen Herzens.

REFRAIN - WIEDERHOLUNG