Do Ya deutsche Übersetzung
von Electric Light Orchestra

Willst Du?

In diesem Leben habe ich alles gesehen, was man sehen kann, Frau,
Ich habe Liebespaare Hand in Hand durch die Luft fliegen sehen,
Ich habe Frauen unter der Mitternachtssonne tanzen gesehen,
Ich habe alte Männer neben ihrem eigenen Grab weinen gesehen,
Und ich habe Schweine gesehen, die alle herumsaßen und sich Dias betrachteten,
Aber so etwas wie dich sah ich noch nie.

REFRAIN
Willst du, willst du meine Liebe, Frau?
Magst du, magst du mein Gesicht, ich brauch es,
Willst du, willst du meine Seele, frag ich dich,
Willst du, willst du meine Liebe?

Also, ich hörte, wie die Menge falsch sang,
Als sie dasaßen und beim Mondesschein
"Auld Lang Syne" sangen,
Ich hörte die Prediger die Werbetrommeln rühren,
Und ich hörte, wie die Polizei ihre Knarren benutzte,


Aber so etwas wie dich hörte ich noch nie.

Auf dem Lande, wo der Himmel die Erde berührt,
Legte sie sich hin, um auszuruhn in der Morgensonne,
Sie laufen um die Wette, nur um einen Blick auf sie zu werfen,
nur um ihr langes, schwarzes Haar zu fühlen,
es berühren zu können,
Alles andere interessiert sie einen Scheiß.

REFRAIN - WIEDERHOLUNG

Nun, ich denke, du weißt was ich versuche, dir zu sagen, Frau
Das heißt, ich würde dich gerne für einen verregneten Tag vormerken,
Ich hab genug gesehen von der Welt,
Um zu wissen, dass ich alles bekommen musste,
alles bekommen musste, um zu wachsen.

Willst du, willst du meine Liebe?
Jetzt komm schon!
Magst du, magst du mein Gesicht, ich brauch es,
Willst du, willst du meine Seele, alles klar jetzt,
Willst du, willst du meine Liebe?
Ahhhhm, pass auf dich auf!