Without You deutsche Übersetzung
von Eddie Vedder

Ich werde wachsen, sobald du wächst
Lass mich die Augenbinde lockern
Ich werde fliegen, wenn du weinst
Hebe uns aus diesem Erdrutsch
Wohin du auch gehst
Wann immer wir auseinander gehen

Ich werde weiterhin alle Narben heilen
Die wir seit dem Anfang angesammelt haben
Ich tu das lieber, als ohne dich zu leben
Für jeden Wunsch an einen Stern
Der in der Dunkelheit unbeantwortet bleibt
Gibt es einen Traum, den ich von dir geträumt habe

Und in der Ferne liege ich wach
Schließe meine Augen, um zu verstehen, dass ich nicht mehr derselbe sein würde


Ich werde glänzen, wenn du glänzt
Gemalte Bilder in meinen Gedanken

Die Sonne geht über diesem Ozean unter
Aber niemals meine Zuneigung
Wie auch immer du bist
Oder wie weit weg, dass du weit weg bist

Ich werde weiterhin alle Narben heilen
Die wir seit dem Anfang angesammelt haben
Ich tu das lieber, als ohne dich zu leben
Für jeden Wunsch an einen Stern
Der in der Dunkelheit unbeantwortet bleibt
Gibt es einen Traum, den ich von dir geträumt habe

Und in der Ferne liege ich wach
Schließe meine Augen, um zu verstehen, dass ich nicht mehr derselbe sein würde
Ohne dich, ohne dich?