The Haves deutsche Übersetzung
von Eddie Vedder

Wenn du aufwachst, könnte es der erste
Der erste von vielen Schlägen, die du erhalten wirst
Heute, was wir brauchen

Wir wollen, was wir brauchen
Wir brauchen was oben ist
Wir greifen immer nach etwas Höherem

Aber wir haben genug
All die Habenden, sie haben nicht
Nicht die Hälfte von dem, was wir haben
Sie wollen mehr, ich will nur dich
Glaub es lieber, ich flehe dich an

Warum weißt du nicht, dass ich es weiß?
Wenn du nach all den Jahren verletzt bist, weiß ich es.
Wie siamesische Zwillinge
Ich kann jeden deiner Sinne spüren
Wir sind genau das Gleiche
Bedingungslose Liebe, leichter gesagt
Gesagt als getan


Wir wollen, was wir brauchen
Wir brauchen das, was über uns ist
Wir ertappen uns dabei, wie wir nach etwas Höherem greifen

Aber wir haben genug
Alle, die etwas haben, haben es nicht
Nicht die Hälfte von dem, was wir haben
Die Decke ist so hoch
Wenn du auf dem Boden liegst
Es ist leicht, zu wollen
Mehr zu wollen

All die Jahre zuvor
Als wir uns hätten treffen können
So schwer, oh, schwer nicht zu bedauern
Aber ich weiß, wir haben
Noch viel Leben, Leben zu leben

Wir wollen, was wir brauchen
Wir brauchen das, was darüber ist.
Wir ertappen uns dabei, wie wir nach etwas Höherem greifen


Aber wir haben genug
All die Habenden, sie haben nicht
Nicht die Hälfte von dem was wir haben
Sie wollen mehr, ich will nur dich
Oh, glaub mir lieber, ich flehe dich an

All die Besitzenden mit allem, was sie tun
All die Besitzenden, sie haben dich nicht
Sie haben dich nicht.
Sie haben nicht, sie haben nicht.
Ich hab dich, ich hab dich
Ich hab dich