Long Nights deutsche Übersetzung
von Eddie Vedder

Hab keine Angst,
denn wenn ich allein bin,
werde ich besser dran sein,
als vorher.
Ich hab dieses Licht,
um das ich sein werde, um zu wachsen,
wer ich vorher war,
kann ich mich nicht erinnern.


Lange Nächte lassen mich
fühlen, dass ich falle, ich falle.
Die Lichter gehen aus.
Lass mich fühlen, dass ich falle,
sicher zu Boden falle...
Ah...

Ich nehme diese Seele,
die jetzt in mir ist,
als einen ganz neuen Freund,
den ich für immer kennen werde.
Ich habe dieses Licht
und den Willen, zu zeigen,
dass ich immer besser sein werde,
als vorher.


Lange Nächte lassen mich
fühlen, dass ich falle, ich falle.
Die Lichter gehen aus.
Lass mich fühlen, dass ich falle,
sicher zu Boden falle...
Ah...