Society deutsche Übersetzung
von Eddie Vedder

Gesellschaft

Es ist mir ein Mysterium für mich
es gibt eine Gier,die wir übernommen haben
Du glaubst, Du musst mehr haben als Du brauchst
bis du alles hast bist Du nicht frei

Gesellschaft, du bist eine verrückte Brut
ich hoffe du bist nicht einsam ohne mich.

Wenn Du mehr willst als Du selbst denkst
dass Du nötig hast
und Dein Denken über Deinem Willen steht
dann fangen Deine Gedanken an zu bluten
Ich glaube ich muss einen größeren Platz finden
Denn wenn Du mehr hast, als Du glaubst,
dann brauchst Du mehr Platz.


Gesellschaft, du bist eine verrückte Brut
Ich hoffe du bist nicht einsam ohne mich.
Gesellschaft, verrückt und unergründlich
Ich hoffe du bist nicht einsam ohne mich.

Da sind die, die nachdenken, über mehr oder weniger, weniger ist mehr,,
aber wenn weniger mehr ist, wie hält man dann seinen Status ?
Das bedeutet, mit jedem Punkt, den du machst, sinkt Dein Ansehen
So als wenn man am Ziel starten würde, das geht doch nicht

Gesellschaft, du bist eine verrückte Brut
ich hoffe du bist nicht einsam ohne mich.
Gesellschaft, verrückt und unergründlich
ich hoffe du bist nicht einsam ohne mich.

Gesellschaft, hab Gnade mit mir,
ich hoffe du bist nicht ärgerlich wenn ich nicht einverstanden bin.
Gesellschaft, verrückt und unergründlich
ich hoffe du bist nicht einsam ohne mich.