Shivers deutsche Übersetzung
von Ed Sheeran

Ich bekam einen Pfeil ins Herz
Ich habe nie einen Mund geküsst, der so schmeckt wie deiner
Erdbeeren und etwas mehr
Ooh, yeah, ich will das alles

Lippenstift auf meiner Gitarre (ooh)
Tanke den Motor auf, wir können sehr weit fahren
Unter den Sternen tanzen gehen
Ooh, yeah, ich will das alles
Mmh, du bringst mich dazu, mich zu fühlen als ob

Ich dieser eine Kerl sein möchte
Ich deine Augen küssen möchte
Ich dieses Lächeln trinken möchte
Ich will mich fühlen, als ob ich
wie meine Seele in Flammen stehe
Ich möchte den ganzen Tag und die ganze Nacht wach bleiben
Ja, du bringst mich zum Singen:


Ooh, ich liebe es, wenn du es so machst
Und wenn du mir ganz nah bist, bekomme ich eine Gänsehaut
Oh, Baby, willst du tanzen, bis das Sonnenlicht zerbricht?
Und wenn sie sagen, die Party ist vorbei, dann bringen wir sie gleich zurück

Und wir werden sagen
Ooh, ich liebe es, wenn du es so machst
Und wenn du mir ganz nah bist, bekomme ich eine Gänsehaut.
Oh, Baby, willst du tanzen, bis das Sonnenlicht zerbricht?
Und wenn sie sagen, die Party ist vorbei, dann bringen wir sie direkt zurück

Ins Auto, auf den Rücksitz im mondbeschienenen Dunkel
Wickle mich zwischen deinen Beinen und Armen ein
Ooh, ich kann nicht genug bekommen

Du weißt, du könntest mich auseinanderreißen
Setze mich wieder zusammen und nimm mein Herz
Ich hätte nie gedacht, dass ich so sehr lieben könnte
Ooh, ich kann nicht genug kriegen
Su bringst mich dazu, mich zu fühlen als ob


Ich dieser eine Kerl sein möchte
Ich deine Augen küssen möchte
Ich dieses Lächeln trinken möchte
Ich will mich fühlen, als ob ich
wie meine Seele in Flammen stehe
Ich möchte den ganzen Tag und die ganze Nacht wach bleiben
Ja, du bringst mich zum Singen

Ooh, ich liebe es, wenn du es so machst
Und wenn du mir ganz nah bist, bekomme ich Gänsehaut
Oh, Baby, willst du tanzen bis das Sonnenlicht zerbricht?
Und wenn sie sagen, die Party ist vorbei, dann bringen wir sie gleich zurück.

Und wir werden sagen
Ooh, ich liebe es, wenn du es so machst
Und wenn du nah dran bist, bekomme ich eine Gänsehaut
Oh, Baby, willst du tanzen, bis das Sonnenlicht zerbricht?
Und wenn sie sagen, die Party ist vorbei, dann bringen wir sie gleich zurück

Baby, du bist so heiß, du lässt mich erschaudern
Mit dem Feuer, das du hast, ist diese Sache gestartet
Ich will nicht, dass es aufhört, du weißt, du lässt mich zittern-ern-ern
Baby, du brennst so heiß, du bringst mich zum Zittern
Mit dem Feuer, das du hast, ist diese Sache gestartet
Ich will nicht, dass es aufhört, du weißt, du bringst mich zum Zittern
Yeah, du bringst mich zum Singen′

Ooh, ich liebe es, wenn du es so machst
Und wenn du mir ganz nah bist, bekomme ich Gänsehaut
Oh, Baby, willst du tanzen, bis das Sonnenlicht zerbricht?
Und wenn sie sagen, die Party ist vorbei, dann bringen wir sie gleich zurück

Und wir werden sagen.
Ooh, ich liebe es, wenn du es so machst
Und wenn du mir ganz nah bist, bekomme ich eine Gänsehaut.
Oh, Baby, willst du tanzen, bis das Sonnenlicht zerbricht?
Und wenn sie sagen, die Party ist vorbei, dann bringen wir sie gleich zurück

Hey