Back to Stay deutsche Übersetzung
von Ed Sheeran
Back to Stay Lyrics Übersetzung
Ob ich für so viele einsame Nächte weg war,
Weißt du, dass ich heute zurück bin, Ich bin zurück, um in deinen Armen zu liegen.
Obwohl ich da war und das Leben gelebt habe, von dem ich gesagt habe, dass ich es lieben würde,
Weißt du, dass, ohne dich Süße, alles was ich machen nichts Wert ist.
Und Mädchen, weine nicht um mich.
Obwohl es so scheint, als wären da andere Menschen in meinem Leben,
Süße, in meinem Kopf, du wirst feststellen, da bist immer nur du. Und obwohl du gesagt du reist in ein fremdes Land,
Werde ich mich an dich erinnern, ja, und ich werde ehrlich zu dir sein.
Und wenn du letztendlich zurück zu mir nach Hause kommst,
Wird scheinen, als ob ich dich anschauen würde, aber es wird vorbei sein in den Wochen dazwischen.
Und wenn ich dich umarme, scheint es, als ob es nicht du wärst.
In den vergangenen Tagen, haben wir uns wohl beide zu etwas Neuem verändert.
Weißt du, dass ich heute zurück bin, Ich bin zurück, um in deinen Armen zu liegen.
Obwohl ich da war und das Leben gelebt habe, von dem ich gesagt habe, dass ich es lieben würde,
Weißt du, dass, ohne dich Süße, alles was ich machen nichts Wert ist.
Und Mädchen, weine nicht um mich.
Obwohl es so scheint, als wären da andere Menschen in meinem Leben,
Süße, in meinem Kopf, du wirst feststellen, da bist immer nur du. Und obwohl du gesagt du reist in ein fremdes Land,
Werde ich mich an dich erinnern, ja, und ich werde ehrlich zu dir sein.
Und wenn du letztendlich zurück zu mir nach Hause kommst,
Wird scheinen, als ob ich dich anschauen würde, aber es wird vorbei sein in den Wochen dazwischen.
Und wenn ich dich umarme, scheint es, als ob es nicht du wärst.
In den vergangenen Tagen, haben wir uns wohl beide zu etwas Neuem verändert.
zuletzt bearbeitet von Lea (svlxnce) am 30. Dezember 2015, 19:24