American Town deutsche Übersetzung
von Ed Sheeran

Wir sind weit weg von Zuhause
Habe dich so lange nicht gesehen
Aber alles kam in einem Moment zurück
Und das Jahr begann kalt
Aber ich habe überhaupt nicht darauf geachtet
Und als wir herausfanden, dass es einen Raum gibt, in dem wir beide sind

Wir holen chinesisches Essen in kleinen weißen Schachteln
Leben das Leben, das wir in Friends gesehen haben
Dein Zimmer, es passt kaum zur Matratze
Aufwachen, wieder zur Arbeit gehen
Der Wind scheint direkt durch uns zu blasen
Daunenjacken sind im Trend
Die Eile, wir stürzen tief in die Liebe

Englisches Mädchen in einer amerikanischen Stadt
Kein Aufzug in den fünften Stock
Ich werde am Summer klingeln, dann kommst du sofort runter
Ich wünschte, die Zeit würde einfrieren


Latzhose über dem Hoodie, wir sind draußen
Die Füße sind drei Fuß über dem Boden
Verloren in der Liebe und wir wollen nicht gefunden werden
Es sind nur du und ich
Mein englisches Mädchen in einer amerikanischen Stadt
In einer amerikanischen Stadt

Tage kommen und gehen
Aber es endet, Fenster geschlossen
Und der Duft von deinem Parfüm liegt auf mir
Du bist nutzlos mit deinem Telefon
Elektrisch, wenn man allein ist
Ich dachte, ich wäre nervöser, Liebling

Wir schauen uns Komödien an und verpassen die Enden
Gespräche bis zum Morgengrauen
Und deine wechselnde Gezeiten, wir stemmen uns dagegen
Herausforderungen in den Liedern
Und gehen ohne Reservierung raus
Trinken aus Papiertüten
Und Zeit verschwenden ist keine verschwendete Zeit

Für mein englisches Mädchen in einer amerikanischen Stadt
Kein Aufzug in den fünften Stock
Ich werde am Summer klingeln, dann kommst du sofort runter
Ich wünschte, die Zeit würde einfrieren


Latzhose über dem Hoodie, wir sind draußen
Die Füße sind drei Fuß über dem Boden
Verloren in der Liebe und wir wollen nicht gefunden werden
Es sind nur du und ich
Mein englisches Mädchen in einer amerikanischen Stadt

Und wenn unsere Augen zusammen geschlossen sind, kann ich nicht erklären
Wie der Duft deines Parfüms mich an einen höheren Ort bringt
Wir können zusehen, wie es sich entfaltet, oder wir können ändern, wie es verläuft
Und wir bauen, wenn es zusammenbricht

Wir trinken Moscow Mules und klauen die Becher
Vor allem aus der Bowery Bar
Was für ein perfekter Tag, um sich zu verlieben
Was für ein Weg, um anzufangen
Und es scheint, wenn du denkst, alles ist verloren
Dann erinnerst du dich nicht, wann es begonnen hat
Müssen nie vortäuschen

Mit meinem englischen Mädchen in einer amerikanischen Stadt
Kein Aufzug in den fünften Stock
Ich werde am Summer klingeln, dann kommst du sofort runter
Ich wünschte, die Zeit würde einfrieren

Latzhose über dem Hoodie, wir sind draußen
Die Füße sind drei Fuß über dem Boden
Verloren in der Liebe und wir wollen nicht gefunden werden
Es sind nur du und ich

Englisches Mädchen in einer amerikanischen Stadt
Kein Aufzug in den fünften Stock
Ich werde am Summer klingeln, dann kommst du sofort runter
Ich wünschte, die Zeit würde einfrieren

Latzhose über dem Hoodie, wir sind draußen
Die Füße sind drei Fuß über dem Boden
Verloren in der Liebe und wir wollen nicht gefunden werden
Es sind nur du und ich
Mein englisches Mädchen in einer amerikanischen Stadt