The Hardest Mile deutsche Übersetzung
von Dropkick Murphys

ich steuere auf ein Leben zu im Land der Freien
sende jeden Penny heim für die Familie
weg um Glück zu finden das nicht gekauft werden kann
jetzt wird Paddy niedergestreckt von einem einzigen Schuss

Paddy wird von einem einzigen Schuss niedergestreckt

sie köderten die Männer weg sie versprachen Wohlstand und Reichtum
Tausend Meilen von zu Hause liegt Stahl und graben Gräben
die Arbeit wäre eine Herausforderung nie konnte eine Seele den Test bestehen
diese Reisenden Jungs bauten die harteste Meile des Zuges

57 Männer auf der härtesten Meile

57 Männer auf der härtesten Meile
ermordet für ihren Ärger, zurückgelassen um zu sterben
Immigranten Söhne von Donegal, Tyrone & Derry
ihre Nummern waren wenige aber sie taten die Arbeit von vielen


acht Wochen gingen vorbei und die Strecke war klar
57 Männer waren alle verschwunden
keine Erwähnung ihrer Namen kein Stein wurde jemals umgedreht
es würden so viele Jahre sein bis die Wahrheit jemals gelernt würde

57 Männer auf der härtesten Meile
ermordet für ihren Ärger, zurückgelassen um zu sterben
Immigranten Söhne von Donegal, Tyrone & Derry
ihre Nummern waren wenige aber sie taten die Arbeit von vielen

jetzt tanzen Geister einen Freudentanz auf einem unmarkierten Grab
eine Kugel voll mit Blei war der Preis der ihnen bezahlt wurde
Selbstjustiz, Vorurteil und Stolz
keiner in diesem Tal wird noch einmal lebend gesehen werden

57 Männer auf der härtesten Meile
ermordet für ihren Ärger, zurückgelassen um zu sterben
Immigranten Söhne von Donegal, Tyrone & Derry
ihre Nummern waren wenige aber sie taten die Arbeit von vielen
57 Männer auf der härtesten Meile
ermordet für ihren Ärger, zurückgelassen um zu sterben
Immigranten Söhne von Donegal, Tyrone & Derry
ihre Nummern waren wenige aber sie taten die Arbeit von vielen