The Auld Triangle deutsche Übersetzung
von Dropkick Murphys

ein hungriges Gefühl
kam über mich stehlend
in meiner Gefängniszelle
um den Morgen zu beginnen
der Aufseher grölt
steh aus dem Bett auf, Junge!
und räum deine Zelle auf!

und die alte Triangel ging jingle-jangle
die ganzen Bänke des königlichen Kanals entlang


an einem schönen Frühlingsabend
der loike? liegt träumend
und die Seemöwen petzen
hoch über der Mauer
oh! der Tag starb
und der Hund seufzte
als ich weinend in da lag
in meiner Gefängniszelle

und die alte Triangel ging jingle-jangle
die ganzen Bänke des königlichen Kanals entlang

oh! die Schraube piept
und der loke? schlief
als er da weinend lag
um seinen armes Mädel

und die alte Triangel ging jingle-jangle
die ganzen Bänke des königlichen Kanals entlang

im Frauengefängnis
sind 70 Frauen
und ich wünsche zu Gott ich wäre bei ihnen
das ich Rast machte

und die alte Triangel ging jingle-jangle
die ganzen Bänke des königlichen Kanals entlang
und die alte Triangel ging jingle-jangle
die ganzen Bänke des königlichen Kanals entlang